>А насчет коннотации. По идее это - смысл
Смысл - это коннотат :) А коннотация - это ассоциация, которая возникает при использовании данного слова. Осел и ишак - слова одинаковые по смыслу, но "работает как ишак" и "работает как осел" - фразы по смыслу разные.
> Вы же книги пишете, Андрей, с вас и спрос больше)))))
Я всё же не Лев Николаевич :)