От Jager01
К All
Дата 02.02.2013 14:53:23
Рубрики WWII; Память;

70 лет победы на Волге. Поздравляю всех! УРА!!! (-)
От Siberiаn
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 04.02.2013 16:19:34

Если вы про Сталинградскую Битву, тогда поддерживаю

хрущёвец?

Siberian
От Zamir Sovetov
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 02.02.2013 19:42:21

Поклонимся Великим тем годам (-)
От Hokum
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 02.02.2013 19:31:46

Re: 70 лет...

Предположим, что англоязычные источники достаточно деидеологизированы, и им без разницы, "кровавый палач" или "великий менеджер"
Смотрим Google.
Stalingrad battle - 5700 тысяч
Volga battle - 2380 тысяч
То есть "Сталинградская битва" - абсолютный лидер, но и "Битва на Волге" представлена всего лишь вдвое реже. Можно считать синонимами.
От Bell
К Hokum (02.02.2013 19:31:46)
Дата 02.02.2013 22:49:45

Ээээ.... Хоть пятница и прошла..

Добрый вечер.

..В 93-м году, в Испании сидел в отеле возле бассейна, а там 90% было "розовых ветеранов" и "бабушек в буклях" из неметчины. И такие они были умиротворенные, что не удержался и сказал - негромко - "помнят, ведь, Сталинград-то". В этот момент "птицы петь перестали" и _все_ "розовые ветераны" оглянулись. Это "собака Павлова" в чистом виде - пугало пугал.

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов
От Grizlik
К Bell (02.02.2013 22:49:45)
Дата 03.02.2013 11:07:08

Re: Ээээ.... Хоть...

Приветствую!
В одной немецкой подростковой комедии был такой диалог между пожилым немцем и тинейджером:
- Если бы под Сталинградом были такие парни как ты, то мы бы проиграли битву!
- Так мы и так проиграли...

С уважением.
От damdor
К Hokum (02.02.2013 19:31:46)
Дата 02.02.2013 19:45:41

Ngram Viewer

Доброго времени суток!

>Смотрим Google.
>Stalingrad battle - 5700 тысяч
>Volga battle - 2380 тысяч
>То есть "Сталинградская битва" - абсолютный лидер, но и "Битва на Волге" представлена всего лишь вдвое реже. Можно считать синонимами.

Нет не синонимы. Политизированная замена с конца 50-х годов.

Правильнее Google Books Ngram Viewer

Stalingrad battle

http://books.google.com/ngrams/graph?content=Stalingrad+battle+&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=

Battle on the Volga

http://books.google.com/ngrams/graph?content=Battle+on+the+Volga&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=

С уважением, damdor
От Hokum
К damdor (02.02.2013 19:45:41)
Дата 02.02.2013 19:59:45

Re: Ngram Viewer

Хорошая поправка, согласен. А нет возможности совместить эти графики в одном масштабе? В Excel, увы, не копируется.
Ну и поиск с 1800 года - это несколько оптимистично :)
От Ильдар
К Hokum (02.02.2013 19:59:45)
Дата 02.02.2013 20:14:16

Re: Ngram Viewer

>А нет возможности совместить эти графики в одном масштабе? В Excel, увы, не копируется.
>Ну и поиск с 1800 года - это несколько оптимистично :)

Интерфейс Ngram прост до безобразия.

http://books.google.com/ngrams/graph?content=Stalingrad+battle%2CBattle+on+the+Volga&year_start=1930&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=

--------------------
http://www.xlegio.ru
От Hokum
К Ильдар (02.02.2013 20:14:16)
Дата 02.02.2013 20:18:52

Да, наглядно. Спасибо (-)
От Ильдар
К Hokum (02.02.2013 20:18:52)
Дата 02.02.2013 20:30:15

Re: Можно еще и такой вариант проверить

http://books.google.com/ngrams/graph?content=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0%2C%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B5&year_start=1930&year_end=2000&corpus=25&smoothing=1&share=

--------------------
http://www.xlegio.ru
От Гриша
К Hokum (02.02.2013 19:59:45)
Дата 02.02.2013 20:11:40

Re: Ngram Viewer

>Хорошая поправка, согласен. А нет возможности совместить эти графики в одном масштабе? В Excel, увы, не копируется.
>Ну и поиск с 1800 года - это несколько оптимистично :)

Можно - Сталинград явно лидирует битву на Волге:
http://books.google.com/ngrams/graph?content=Stalingrad+battle%2CBattle+on+the+Volga&year_start=1900&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=

Но..."I don't think this word means what you think it means" (c).
От Юрий Житорчук
К Hokum (02.02.2013 19:31:46)
Дата 02.02.2013 19:45:17

Т.е. спросим у дяди из Лондона, как нам надо называть битвы КА? Забавно :) (-)
От doctor64
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 02.02.2013 15:37:37

Вы, простите, тоже из борцов с Неназываемым? Битва при Царицине? (-)
От Балтиец
К doctor64 (02.02.2013 15:37:37)
Дата 02.02.2013 16:54:42

Re: Вы, простите,...

А вы тролль-любитель или тролль-профи? Или я что-то упустил и все сражение на САМОМ дело велось не шире, чем в пределах кварталов одного неназываемого города?
От doctor64
К Балтиец (02.02.2013 16:54:42)
Дата 02.02.2013 19:57:33

Re: Вы, простите,...

>А вы тролль-любитель или тролль-профи? Или я что-то упустил и все сражение на САМОМ дело велось не шире, чем в пределах кварталов одного неназываемого города?
Дада, мы теперь наконец узнали всю правду!
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/7/96/948/96948557_1588602_392025_108245342662433_1708195817_n.jpg


"Благословение Советских войск иконой Казанской Божьей Матери в Сталинграде". 120/160 см. х/м. 2010-11 гг. Copyright 2012. Художник Андрей Лысенко.
От desdi
К doctor64 (02.02.2013 19:57:33)
Дата 02.02.2013 21:00:12

"эти" тоже помнят...

http://www.hyperscale.com/2013/galleries/luftwaffetroopsatstalingradartworkpc_1.htm

Image and Text Copyright © 2013 by Pedro Chiappe
Page Created 31 January, 2013


только я сюжет не осознал в принципе.
От Паршев
К desdi (02.02.2013 21:00:12)
Дата 04.02.2013 16:27:44

А что такого? Какие-то фрицы из какой-то авиаполевой дивизии,

интересуются "как дела, мамаша?".
Будни, типа.
От КарАн
К doctor64 (02.02.2013 19:57:33)
Дата 02.02.2013 20:09:00

Это та самая, с которой над Москвой летали? Ждем Курск и Берлин... (-)
От doctor64
К КарАн (02.02.2013 20:09:00)
Дата 02.02.2013 20:22:57

И с Гагариным на орбиту летала, ага (-)
От КарАн
К doctor64 (02.02.2013 20:22:57)
Дата 02.02.2013 20:50:15

А с Леоновым? Осенение, или как там, Земли - было? Можно спокойно спать? (-)
От Юрий Житорчук
К Балтиец (02.02.2013 16:54:42)
Дата 02.02.2013 17:19:36

Re: Вы, простите,...

>Или я что-то упустил и все сражение на САМОМ дело велось не шире, чем в пределах кварталов одного неназываемого города?

Нет, оно велось вдоль всей Волги, длиной аж в 3530 км :) А то, что сражение было названо Сталинградским вас не устраивает? Чешутся руки переписать историю?
От Балтиец
К Юрий Житорчук (02.02.2013 17:19:36)
Дата 02.02.2013 23:04:09

Re: Вы, простите,...

>Нет, оно велось вдоль всей Волги, длиной аж в 3530 км :) А то, что сражение было названо Сталинградским вас не устраивает? Чешутся руки переписать историю?
Судя по вашим публикациям, я вас к троллям не относил. Видимо, ошибался. Все каналы, весь Инет, только и твердят - Сталинград. И вдруг... нашелся очернитель... ату его. Вам самому не смешно? Или вы меня в переписчики записали? С чего бы это?
От Юрий Житорчук
К Балтиец (02.02.2013 23:04:09)
Дата 03.02.2013 12:02:10

Re: Вы, простите,...

>>>>>70 лет победы на Волге. Поздравляю всех! УРА!!!
>>>>А почему на Волге, а не в Сталинграде?
>>>Или я что-то упустил и все сражение на САМОМ дело велось не шире, чем в пределах кварталов одного неназываемого города?
>>Нет, оно велось вдоль всей Волги, длиной аж в 3530 км :) А то, что сражение было названо Сталинградским вас не устраивает? Чешутся руки переписать историю?
>Судя по вашим публикациям, я вас к троллям не относил. Видимо, ошибался. Все каналы, весь Инет, только и твердят - Сталинград. И вдруг... нашелся очернитель... ату его. Вам самому не смешно? Или вы меня в переписчики записали? С чего бы это?

Мне представляется, что поздравление с 70-летием победы на Волге представляет из себя типичный троллинг, оскорбляющий память о Сталинградской битве. Почему Вы стали защищать эту хрущевскую хрень, да еще и с явными натяжками в доказательстве, мне совершенно непонятно. Это и вызвало мою негативную реакцию.
От Балтиец
К Юрий Житорчук (03.02.2013 12:02:10)
Дата 03.02.2013 20:26:30

Re: Вы, простите,...

>Мне представляется, что поздравление с 70-летием победы на Волге представляет из себя типичный троллинг, оскорбляющий память о Сталинградской битве. Почему Вы стали защищать эту хрущевскую хрень, да еще и с явными натяжками в доказательстве, мне совершенно непонятно. Это и вызвало мою негативную реакцию.
ИМХО, вы погорячились. Не стоит думать, что это был троллинг. Что касается меня... мой отец, 1927 г.р., майор ВВС... хотел вчера принять... но я был за рулем. Принимаем сегодня, поляна уже накрыта. Извините, если что не так. Но... батя в целом антисталинист... пришлось ему собак есть во время голода в Забайкалье в конце 30-х.
От Юрий Житорчук
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 02.02.2013 15:34:09

А почему на Волге, а не в Сталинграде? (-)
От инженегр
К Юрий Житорчук (02.02.2013 15:34:09)
Дата 02.02.2013 23:07:50

Ну... С другой стороны Сталинград всё же не на Клязьме... :-) (-)
От Юрий Житорчук
К инженегр (02.02.2013 23:07:50)
Дата 02.02.2013 23:34:06

Ну, и... (-)
От GiantToad
К Jager01 (02.02.2013 14:53:23)
Дата 02.02.2013 14:59:05

Ура! (-)