да, посмотрев кучу всяких довоенных эндоскопов, теодолитов, проекторов, пришел еще к одной версии
а не может ли это быть фотоаппарат для аэрофото (Luftbildkamera или Reihenbildner)?
правда я ни одного примерного аналога не нашел, да и не спец я в этом, по по размерам и по фирме подходит