От берег
К Booker
Дата 28.01.2013 21:38:58
Рубрики 11-19 век; Современность; Евреи и Израиль; Искусство и творчество;

+1 :)) Я тоже в первый раз прочитал как надо, а не как написано :) (-)
От Пехота
К берег (28.01.2013 21:38:58)
Дата 29.01.2013 00:57:51

Как-то наткнулся на такой текст.

Салам алейкум, аксакалы!

По рзеульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета,не иеемт занчнеия,в кокам пряокде рсапожолена бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке,все рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то,что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдальености,а всё солво цликеом.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От desdi
К Пехота (29.01.2013 00:57:51)
Дата 29.01.2013 10:14:06

Re: Как-то наткнулся...

утверждение ложное, поскольку внутри буквы смещены относительно своих позиций не значительно


унееиждтвре лнооже, пккльсооу врнути бвукы смещены относительно своих позиций не значительно
От Пехота
К desdi (29.01.2013 10:14:06)
Дата 29.01.2013 11:01:52

Вполне может быть

Салам алейкум, аксакалы!

>унееиждтвре лнооже, пккльсооу врнути бвукы смещены относительно своих позиций не значительно

В таком случае вопрос: какая степень смещения и каких именно букв может привести к полному непониманию текста. Например слово "буквы" у Вас понимается достаточно хорошо. А слово "утверждение" почти не читается.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Дмитрий Козырев
К Пехота (29.01.2013 11:01:52)
Дата 29.01.2013 11:06:33

Re: Вполне может...

>В таком случае вопрос: какая степень смещения и каких именно букв может привести к полному непониманию текста.

Это называется "избыточность языка" - для традиционных европейских языков ок. 20%.
От Пехота
К Дмитрий Козырев (29.01.2013 11:06:33)
Дата 29.01.2013 11:24:32

Спасибо, Дмитрий! (-)
От Дмитрий Козырев
К Пехота (29.01.2013 11:24:32)
Дата 29.01.2013 11:30:10

Правда Вики пишет 70-80% :) (-)
От Пехота
К Дмитрий Козырев (29.01.2013 11:30:10)
Дата 29.01.2013 11:39:05

Разберёмся. :) (-)