От CANIS AUREUS
К All
Дата 26.02.2002 10:44:54
Рубрики Прочее; Байки;

Вопрос про Робнзона Крузо.

Значит, в очередной раз просмотрел Робизона Крузо с Пирсом Броснаном. Пред этим посмотрел это же от Говорухина с Куравлевым.

Опуская всякие мелкие сравнения, типа у нас негры ряженые, а у них - настоящие,

у нас Робинзон сидел типа 23 года и в сражении с бунтовщиками завоевывает себе обратный билет. Пятница жив.

у амов Робинзон сидит шесть лет, с полинезийцами воюет беспрестанано, спасают его РАБОТОРГОВЦЫ, которые мочат Пятницу.

Вопрос - что ближе к исторической правде?
ИМХО, Говорухин, поскольку туповат, книгу искажал мало. Предполагаю, что или амы взяли что-то из реального Робинзона, либо это просто выдумки.

С уважением
Владимир
От FVL1~01
К CANIS AUREUS (26.02.2002 10:44:54)
Дата 27.02.2002 21:56:15

Селькирка )прототипа Робинзона для Дефо)

И снова здравствуйте

Сняли с Хуан Фернандес именно работорговцы. Сидел он на острове 4 года и 4 месяца. За это время почти полностью потерял человеческий облик и отвык говорить. Торговцы его привели в себя и доставили на родину. А Пятницу Дефо придумал :-)).

Так что амеры изоврались :-)
С уважением ФВЛ
От Глеб Бараев
К FVL1~01 (27.02.2002 21:56:15)
Дата 27.02.2002 22:33:35

Какие-такие работорговцы?

Селкирка сняли королевские пираты капитана Роджерса на кораблях "Дюк" и "Дюшесс"("Герцог" и "Герцогиня" - в честь титулованных "спонсоров" пиратского рейда).Промышляли они грабежом испанских судов с золотом во время Войны за испанское наследство.Рабами не занимались.

С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru
От Exeter
К Глеб Бараев (27.02.2002 22:33:35)
Дата 27.02.2002 23:04:16

Не говоря уже о том...

...что вообще-то, как я помню, уважаемые джентльмены, Селкирк не так уж одичал на острове, как принято считать, коль ему в этой же снявшей его экспедиции Роджерса-Дампира командование трофейным кораблем доверили. Так что в Англию он себя как бы сам доставил :-))) Да и Англии он продолжил службу в RN.

С уважением, Exeter.
От FVL1~01
К Exeter (27.02.2002 23:04:16)
Дата 28.02.2002 00:44:10

Понял, много значит туфты к тому случаю примоталось...

И снова здравствуйте

в популярных книжках.

Ну особо сути дела не меняет - Пятницы у Селкирка не было :-)).


С уважением ФВЛ
От Глеб Бараев
К FVL1~01 (28.02.2002 00:44:10)
Дата 28.02.2002 03:13:36

Откуда ж Пятница на островах ентих?:)

Туда на пирогах можно попасть только случайно с очень малой вероятностью.

С уважением, Глеб Бараев http://rkka.ru
От Гришa
К Глеб Бараев (27.02.2002 22:33:35)
Дата 27.02.2002 22:41:07

А они были настоящими пиратами или законными приватирами? (-)
От Глеб Бараев
К Гришa (27.02.2002 22:41:07)
Дата 27.02.2002 22:43:30

Королевский патент у Роджерса имелся (-)
От Николай
К CANIS AUREUS (26.02.2002 10:44:54)
Дата 26.02.2002 13:39:56

Re: Вопрос про...

>Вопрос - что ближе к исторической правде?
>ИМХО, Говорухин, поскольку туповат, книгу искажал мало.

Совершенно верно. Наша экранизация почти прямо по тексту - но скучновата.

С уважением,
Николай
От Исаев Алексей
К CANIS AUREUS (26.02.2002 10:44:54)
Дата 26.02.2002 11:22:59

Cм. http://lib.ru/PRIKL/DEFO/

А как было дело у настоящего Александра Селкирка - Аллах его знает. По-моему он так один четыре года и просидел на своем острове.