Приветствую!
>Привет
>Одна орудийная палуба. 40 орудий. Кроме того, сам Сабатини его несколько раз именует фрегатом.
Корабль V ранга по английской классификации. Для усиления эффекта вооруженный большими орудиями (больше 24-фунтовок он вряд ли бы нес, а уж 48-фунтовки, весившие без лафета 5 тонн каждая, уж точно не смог бы нести).
Вообще Саббатини пользовался не только Эскемелином, но и жизнеописаниями Жана Бара, Пуанти, Дюкасса.
Книга объединяет несколько эпох, и Милагроса и Гадальго к примеру были боевыми кораблями только в воображении Саббатини - в данный момент так называли небольшие грузовые суда, ходившие в Вест-Индию. А кораблики Гуарда-Коста Мэйна в указанный момент были не более шлюпов, впрочем как и у пиратов кораблей типа Арабеллы не было в природе. Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота
>Корабль V ранга по английской классификации. Для усиления эффекта вооруженный большими орудиями (больше 24-фунтовок он вряд ли бы нес, а уж 48-фунтовки, весившие без лафета 5 тонн каждая, уж точно не смог бы нести).
а 48-фунтовые в исходном сообщении и не упоминаются