>"Да Гришка ж и татарин Кучембердейко сказывали нам, холопем твоим что слышали де оне у него ж Контайши в улусех от нагайских и киргиских полоняников как де он Контайша, ходил на Янгиря царевича и на Ялантуша войною и взял де он Контайша 2 землицы алатай киргизов да токмаков тысяч з 10
алатай киргизы - часом не именно киргизы, а не казахи?
кто такие токмаки? часом не те же киргизы?
и как дословно перевести приведенную фразу
"взял де он Контайша 2 землицы алатай киргизов да токмаков тысяч з 10"?
>алатай киргизы - часом не именно киргизы, а не казахи?
>кто такие токмаки? часом не те же киргизы?
>и как дословно перевести приведенную фразу
>"взял де он Контайша 2 землицы алатай киргизов да токмаков тысяч з 10"?
Скорее всего киргизы, платившие ясак Джангиру.
Поход ведь был именно в Семиречье, а это их родина.