Эхмм... Всё ясно. То, что там выше по ветке пишут про "непрактичность" - безосновательные утверждения, не относящиеся к конкретной ситуации, когда такие требования стали появляться, исходя из написанного там.
Там процитирован частично и ответ, озвученный Нетаньяху. Следующие пассажи о том, что это "ещё больше обозлит Гитлера и заставит его идти на ещё более крайние меры" опущено. А зря.
Спасибо.
>On Monday, OPD ruled against the proposed bombing, stating that the suggestion was "impracticable" because "it could be executed only by diversion of considerable air support essential to the success of our forces now engaged in decisive operations." Actually, the decision was not based on any analysis of current Air Force operations. The War Department did not consult Air Force commanders in Europe. Rather, the rejection was based on a confidential War Department policy determined in Washington nearly five months before.