От NoMaD
К All
Дата 02.03.2012 16:05:51
Рубрики Байки;

Прилетел "чемодан"

Здрямс!

Откуда взялась ассоциация снаряд - чемодан? Кроме размерности ничего в голову не приходит.
Из нарытого http://lib.rus.ec/b/350438/read это название уже (или еще) использовалось в первой мировой.

"Вспоминается по этому поводу один эпизод. Штабс-капитан нашего полка А. И. так боялся этих разрывов, что иногда падал в обморок. Один раз, на ночлеге в хате, где он спал, стукнули дверью. Приняв этот стук за разрыв «чемодана», штабс-капитан, как безумный, вскочил с кровати и опрометью выбежал из хаты и только на дворе, увидев денщиков, мирно поджаривавших себе на ужин у костра индюка, опомнился.
Но недаром он так боялся, вероятно, у него было роковое предчувствие, и он погиб именно от «чемодана!» Уже в месяце декабре в одно морозное раннее утро, когда еще не открыт был огонь, неожиданно, откуда-то с фланга немецких окопов, раздался одинокий выстрел, прилетел «чемодан» и буквально разорвался на несчастном штабс-капитане. Он в этот момент, высунувшись из своего окопа, кричал — «разносил» за что-то одного солдата! Все мы были поражены этой смертью!
Роковое предчувствие сбылось! Как было обидно, что немцы могли нас прямо «засыпать» своими снарядами, а у нас в первых же боях с ними не только не было тяжелой артиллерии, но и легкая — полевая все время «экономила» снаряды."

я ечатаю так ыстро, что уквы за ной просто не успевают)
От Дмитрий Козырев
К NoMaD (02.03.2012 16:05:51)
Дата 05.03.2012 09:41:05

Re: Прилетел "чемодан"

>Откуда взялась ассоциация снаряд - чемодан?

До второй половины 19 века в качестве боеприпасов артиллери использовались сферические снаряды (ядра и бомбы). В дальнейшем был осуществлен переход к цилинрическим снарядам.
Форма и размеры снарядов тяжелой артиллерии напоминали багажные мешки - чемоданы - которые в то время также имели цилиндрическую форму и отличались от современных "параллелепипедов".
От kirill111
К NoMaD (02.03.2012 16:05:51)
Дата 02.03.2012 19:45:39

Re: Прилетел "чемодан"

>Здрямс!

>Откуда взялась ассоциация снаряд - чемодан? Кроме размерности ничего в голову не приходит.

У матросов так назывался вещмешок - в виде цилиндра.

http://www.muzel.ru/article/ocobo/me6o4nyi_uzel.htm
От Skvortsov
К NoMaD (02.03.2012 16:05:51)
Дата 02.03.2012 18:04:50

Это название уже во время русско-японской войны применялось.

Вл.Семенов

Бой при Цусиме


III
...Минуты через две, когда за первыми двумя броненосцами успели повернуть и вторые два — «Фудзи» и «Асахи», — японцы стали отвечать.
Началось с перелетов. Некоторые из длинных японских снарядов на этой дистанции опрокидывались и, хорошо видимые простым глазом, вертясь, как палка, брошенная при игре в городки, летели через наши головы не с грозным ревом, как полагается снаряду, а с каким-то нелепым бормотанием.
— Это и есть «чемоданы» («Чемоданами» в Артуре называли японские длинные снаряды больших калибров. В самом деле: снаряд — фут в диаметре и более 4 футов длины, разве это не чемодан со взрывчатым веществом?)? — спросил, смеясь, Редкий.
Они самые…

V
...Но взрывы все учащались. Новые шланги были перебиты один за другим. В то же время где-то близко раздался характерный резкий удар, сопровождаемый лязгом рвущегося железа… Еще и еще… Это были уже не 6-дюймовые, а опять «чемоданы»… Людьми овладела паника. Никого и ничего не слушая, они бросились вниз.

http://lib.rus.ec/b/282307/read
От (v.)Krebs
К NoMaD (02.03.2012 16:05:51)
Дата 02.03.2012 16:25:59

Re: Прилетел "чемодан"

"море и виселица каждого примут..."
было обсуждалово, год тому как или ранее

>Откуда взялась ассоциация снаряд - чемодан?
ключевое - кавалерийский чемодан - "контейнер"-пенал цилиндрической формы, ассоциация формы и размеров со снарядом