От Дмитрий Козырев
К Железный дорожник
Дата 01.03.2012 11:12:12
Рубрики WWII;

Re: Монголия

>Афган можно вспомнить. Там название русских - шурали, довольно интересно.

"шурави". Это означает "советские".

От Chestnut
К Дмитрий Козырев (01.03.2012 11:12:12)
Дата 02.03.2012 03:10:22

Re: Монголия

>>Афган можно вспомнить. Там название русских - шурали, довольно интересно.
>
>"шурави". Это означает "советские".

калька, от "шурА" - совет

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'