От	Геннадий Нечаев
К	Novik
Дата	29.02.2012 17:01:33
Рубрики	WWII;

Re: В ПМВ немцы называли французов "пуалю" или "пуале" - где как.

---

Ave!

Этимологии не знаю, читал в мемуарах летчиков.

У кошки - четыре ноги: вход, выход, земля и питание.

---

От	Kimsky
К	Геннадий Нечаев (29.02.2012 17:01:33)
Дата	29.02.2012 17:42:35

Пуалю - это название французских пехотинцев

---

у самих французов. Происходящее от изрядной небритости солдат в окопах.

---

От	Д.И.У.
К	Kimsky (29.02.2012 17:42:35)
Дата	29.02.2012 20:40:32

Для англосаксов француз - фрогги.

---

Т.е. "лягушатник" в буквальном смысле. Как и для русских.

---

От	Kimsky
К	Д.И.У. (29.02.2012 20:40:32)
Дата	29.02.2012 23:19:42

Спасибо, капитан :-)

---

А каким блюдом французы англичан кличут - тоже расскажете?

---

От	Д.И.У.
К	Kimsky (29.02.2012 23:19:42)
Дата	01.03.2012 01:52:24

Re: Спасибо, капитан...

---

>А каким блюдом французы англичан кличут - тоже расскажете?

Википедия знает почти всё - http://en.wikipedia.org/wiki/Alternative_names_for_the_British . Но именно почти: русские обозначения наглов-полупиндосов-мелкобритов в статье таки отсутствуют. Можно её, кстати, подкорректировать на этот предмет.

---