От AFirsov
К Chestnut
Дата 29.02.2012 15:57:45
Рубрики WWII;

"немтудум" про венгров - это весело, лучше не скажешь :-))) (-)


От Геннадий Нечаев
К AFirsov (29.02.2012 15:57:45)
Дата 29.02.2012 16:58:25

Re: В Южной Группе венгров так же называли со слов товарища....

Ave!

Служившего там с 1985-го и до вывода. И еще как-то, производное от "товарищ" по мадьярский - могу спросить вечерком.

У кошки - четыре ноги: вход, выход, земля и питание.

От Alexeich
К Геннадий Нечаев (29.02.2012 16:58:25)
Дата 01.03.2012 09:36:51

Re: В Южной...

>Служившего там с 1985-го и до вывода. И еще как-то, производное от "товарищ" по мадьярский - могу спросить вечерком.

А чего ждать, один из вариантов - "барат", от "баратом" - друг, очень по-русски звучало, но это действительно с друзьями.
А товарищ официально - elvtars, ну как от этого что-то произвести удобнопроизносимое, разве что "элеваторы" :)