От Евгений Путилов
К Евгений Путилов
Дата 07.02.2012 21:08:55
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

варианты высказывания

"Канонический вариант":
"Если вы будете разговаривать со мной таким образом, то уже сегодня не будет больше такого понятия как Катар" (si vous me parlerez une autre fois de cette facon, il n'y aura plus une telle chose comme le Qatar a partir d'aujourd'hui). Излагается алжирским агенством Algeria ISP и египетской газетой "Аль-Ахрам".

"Русский вариант":
"Еще раз вякни что-то в таком тоне, и твой Катар не доживет до завтра". Якобы от "Русской службы новостей".

"Второй египетский вариант":
Чуркин представляет "великую Россию и от ее имени разговаривает только с важными людьми". Излагается газетой "Аль-Ахрам".

С одной стороны, яркое "Россия вперед", но с другой стороны - нет официальных комментов вплоть до "он ваще ничего не говорил" :-).
От Blitz.
К Евгений Путилов (07.02.2012 21:08:55)
Дата 08.02.2012 13:13:21

Re: варианты высказывания

>"Второй египетский вариант":
>Чуркин представляет "великую Россию и от ее имени разговаривает только с важными людьми". Излагается газетой "Аль-Ахрам".
Прям как какой-то нИколА из дешевенького боевичка про руссию)
От А.Никольский
К Евгений Путилов (07.02.2012 21:08:55)
Дата 07.02.2012 23:48:08

он, повторюсь, ничего не говорил

обычная пропаганда, сейчас льется через все каналы, острый момент
От Andreas
К А.Никольский (07.02.2012 23:48:08)
Дата 08.02.2012 00:47:53

Re: он, повторюсь,...

>обычная пропаганда, сейчас льется через все каналы, острый момент

Вы это точно знаете? Откуда?
От Игорь Кулаков
К Andreas (08.02.2012 00:47:53)
Дата 08.02.2012 14:14:58

Re: он, повторюсь,...

Dark Side forever!
>Вы это точно знаете? Откуда?

Уже готовы поверить? :-) Хе-хе-хе... А говорят, "свободные СМИ" не зомбируют...
От А.Никольский
К Andreas (08.02.2012 00:47:53)
Дата 08.02.2012 08:32:57

Потому чато сам Чуркин опроверг (-)
От Alex Medvedev
К Евгений Путилов (07.02.2012 21:08:55)
Дата 07.02.2012 21:16:25

может он жест какой показал :) (-)
От Евгений Путилов
К Alex Medvedev (07.02.2012 21:16:25)
Дата 07.02.2012 21:21:12

ага, варианты :-)))

типа, вам писец: гневно указал пальцев на араба, а второй рукой провел по горлу.

типа, секир-башка вам там: ребром ладони демонстрировал удар шее по шее сзади-сверху.

ипа, "пасть... моргалы...": два пальца в виде V, направленные в сторону физиономии арабца...
От Alex Medvedev
К Евгений Путилов (07.02.2012 21:21:12)
Дата 07.02.2012 21:25:09

а какие жесты означают угрозу смертью у арабов?

а то может он просто пальцем по голове постучал, а арабы посчитали это за угрозу? :)
От Евгений Путилов
К Alex Medvedev (07.02.2012 21:25:09)
Дата 07.02.2012 21:40:02

Re: а какие...

>а то может он просто пальцем по голове постучал, а арабы посчитали это за угрозу? :)

ну, например, сжатый кулак и поднятый вверх большой палец (банальное, "ты, чувак, монстр") на Аравийском полуострове может означать угрозу гомосексуального насилия твоему оппоненту в беседе. Дальше у арабов дорисовалась в голове жуткая картинка будущего Катара :-)
От Евгений Путилов
К Alex Medvedev (07.02.2012 21:25:09)
Дата 07.02.2012 21:27:48

возможно, там внутриарабские распри замешаны

>а то может он просто пальцем по голове постучал, а арабы посчитали это за угрозу? :)

у меня сложилось впечатление, что египтяне-алжирцы давно так любят Катар и прочие шейхства, что за Чуркина высказали свои пожелания, чтоб Катар исчез нафиг :-)