ВИФ2 NE : Ветка : Мемуары Леона Дегреля

От	wolfschanze
К	All
Дата	29.01.2012 15:20:12
Рубрики	WWII;

Мемуары Леона Дегреля

--Перевод мемуаров Дегреля http://www.wolfschanze.ru/knigi/Leon_Degrelle_RUS_PS.pdf
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	Eddie
К	wolfschanze (29.01.2012 15:20:12)
Дата	30.01.2012 16:50:08

Ре: Мемуары Леона...

Кстати, для интересующихся Дегрелем, весьма интересная книжица(на французском), запрещенная во Франции и Бельгии, официально, из-за конфликта с правообладателем Эрже:

http://www.scribd.com/doc/71020617/Leon-Degrelle-Tintin-mon-copain

Почти автобиография...

С уважением, Андрей

От	М.Токарев
К	Eddie (30.01.2012 16:50:08)
Дата	30.01.2012 17:41:29

+ отечественный автор Сергей Муравьев

Доброе время суток!

Книга "Охота на любимца Гитлера" советского журналиста-международника, впервые изданная в 1991-м и переизданная в 1999-м:

http://rusbook.net/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BC%D1%86%D0%B0-%D0%93%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0/prd_dl-542319.html

О биографии Дегрелля в период ВМВ там упомянуто вкратце. В основном - послевоенный испанский период. Одновременно со Скорцени, Ремером и другими менее известными персонажами, которые провели большую часть послевоенной жизни в гостях у каудильо.

В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев

От	krok
К	wolfschanze (29.01.2012 15:20:12)
Дата	29.01.2012 19:34:28

Спасибо. (-)

От	wolfschanze
К	krok (29.01.2012 19:34:28)
Дата	29.01.2012 19:37:22

Re: Спасибо.

Leon Degrelle. La Campagne De Russie. LE CHEVAL AILÉ, 1949. (Леон Дегрель. "Русская кампания 1941-1945". Перевод А.Б. Кузьмина. Предоставлена А. Желваковым.)
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	krok
К	wolfschanze (29.01.2012 19:37:22)
Дата	29.01.2012 19:42:44

И им - Спасибо!

>Leon Degrelle. La Campagne De Russie. LE CHEVAL AILÉ, 1949. (Леон Дегрель. "Русская кампания 1941-1945". Перевод А.Б. Кузьмина. Предоставлена А. Желваковым.)

От	М.Токарев
К	krok (29.01.2012 19:42:44)
Дата	30.01.2012 15:13:10

Дегрелля только что издала "Яуза". Кусками. Фафик жжет!

Доброе время суток!

В версии "Яузы" мем получил название: "Эсэсовский легион Гитлера. Откровения с петлей на шее". Что само по себе выглядит кощунством применительно к посмертно опубликованному "Репортажу с петлей на шее" Фучика.
http://www.colibri.ru/binfo.asp?ch=1&cod=439978

Вероятно, чтобы легальные правообладатели поленились бить яузских издателей за пиратство, в "яузское издание" вошло всего 5 глав из 1-го тома оригинального издания мемуаров Дегрелля. Подробнее см. здесь:
http://krasnaia-gotika.livejournal.com/469915.html

В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев

От	wolfschanze
К	М.Токарев (30.01.2012 15:13:10)
Дата	30.01.2012 15:22:28

Re: Дегрелля только...

>Вероятно, чтобы легальные правообладатели поленились бить яузских издателей за пиратство, в "яузское издание" вошло всего 5 глав из 1-го тома оригинального издания мемуаров Дегрелля. Подробнее см. здесь:
> http://krasnaia-gotika.livejournal.com/469915.html
--Хе-хе))) Возможно, Фафа и не знает про то, что там больше 5 глав))) Или сократил из-за объема
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	КарАн
К	wolfschanze (30.01.2012 15:22:28)
Дата	30.01.2012 17:00:55

Вопрос в тему - а что, правообладатель может "взгреть"?

Приветствую!
>>Вероятно, чтобы легальные правообладатели поленились бить яузских издателей за пиратство, в "яузское издание" вошло всего 5 глав из 1-го тома оригинального издания мемуаров Дегрелля. Если издание "пиратское"?

От	wolfschanze
К	КарАн (30.01.2012 17:00:55)
Дата	30.01.2012 19:21:48

Re: Вопрос в...

--Разумеется. Авторское право еще никто не отменял.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	КарАн
К	wolfschanze (30.01.2012 19:21:48)
Дата	30.01.2012 22:20:33

Переспрошу/отвечу сразу на оба ответа

Приветствую!
Дагестан, прокурор - это все понятно, они не одиноки. 05, да...
Но ведь - книги и бренд известны ЗА пределами аула? И эта известность, как я полагаю, ЗА пределами аула, зависит, в большой степени и от мнения авторов, Так?
Вот мне и интересно, ЧТО могут сделать авторы, для того, чтобы "там" создать проблемы любителям ворованного текста под непередаваемыми обложками?

Андрей

От	wolfschanze
К	КарАн (30.01.2012 22:20:33)
Дата	31.01.2012 11:51:45

Re: Переспрошу/отвечу сразу...

--Подают в суд на возмещение ущерба.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	AFirsov
К	wolfschanze (31.01.2012 11:51:45)
Дата	31.01.2012 12:09:04

Возможны различные варианты отмазок:

>--Подают в суд на возмещение ущерба.
1. "Название нашего издательства нанесено на книгу по ошибке" :-)
2. Ответственность за текст несет "автор-составитель", гражданин республики Беларусь :-)))
3. О возмещение ущерба обращайтесь в районный суд Дагестанской республики (там Вам возместят).
4. При попытке ареста тиража и обращении в прокуратуру Вам выдадут справку, что прокуратура, уж так и быть, не будет возбуждать уголовное дело против ... ВАС!!!
(сходство с реальными событиями считать совершенно случайным :-Е)

'С утра никогда не знаешь - какой рядовой тебя сегодня уволит'

От	wolfschanze
К	AFirsov (31.01.2012 12:09:04)
Дата	31.01.2012 22:32:20

Re: Возможны различные...

>>--Подают в суд на возмещение ущерба.
>1. "Название нашего издательства нанесено на книгу по ошибке" :-)
--ISBN тоже по ошибки? И налоги Вы с данной книги тоже по ошибки заплатили)))
>2. Ответственность за текст несет "автор-составитель", гражданин республики Беларусь :-)))
--Вот к нему потом и обратитесь.

Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	КарАн
К	AFirsov (31.01.2012 12:09:04)
Дата	31.01.2012 12:18:21

Это если иск от гр-на РФ. А если из-за бугра?

Приветствую!
Точнее, даже не иск, а так, немного "здорового пиара" на тему
"что есть руски книжный бизнес на примере ..."
Что следственные горноаульские органы станут делать?

От	AFirsov
К	КарАн (31.01.2012 12:18:21)
Дата	31.01.2012 12:44:21

Так для Запада мы страна "пиратов" уже давно :-Е Максимум-перерегистрация фирм

>Что следственные горноаульские органы станут делать?
"Ежа голой задницей не испугаешь" :-)

'С утра никогда не знаешь - какой рядовой тебя сегодня уволит'

От	AFirsov
К	КарАн (30.01.2012 17:00:55)
Дата	30.01.2012 17:05:26