|
От
|
Владимир Несамарский
|
|
К
|
Siberiаn
|
|
Дата
|
05.02.2002 17:38:53
|
|
Рубрики
|
Современность; ВВС;
|
Нет
Приветствую
>Ни фига себе едино. Лизинг подразумевает выкуп собственности, а аренда - нет. Разве не так?
Валера, эта путаница из-за того, что в конце 1980-х сама идея об аренде с правом выкупа пришла к нам с Запада: leasing и есть аренда, ни больше, ни меньше. Дело, правда, похоже идет к тому, что в русском языке слово лизинг действительно будет использоваться исключительно как "аренда с правом выкупа". Неологизм, панимаиш:-)
С уважением Владимир http://bunburyodo.narod.ru