От	А.Никольский
К	All
Дата	05.02.2002 07:47:27
Рубрики	Современность;

и у Би-Би-Си бывает несколько ляпов в одном абзаце

---

Исторически Москва сделала свой выбор в пользу Дели еще в середине 50-х, и с тех пор постоянно экспортирует вооружения в Индию. При ситуации, когда внутренний оборонный заказ невелик, компания "Росвооружение" живет, в основном, за счет поставок в другие страны. А поскольку пути на западные рынки для России фактически закрыты, то главными покупателями российских вооружений оказываются Китай и Индия, а в перспективе может быть и Иран.

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_1801000/1801580.stm

---

От	sap
К	А.Никольский (05.02.2002 07:47:27)
Дата	05.02.2002 09:09:48

Лет на 10 ошиблись вроде со сроком выбора (-)

---

---

От	Vfhfn
К	sap (05.02.2002 09:09:48)
Дата	05.02.2002 11:32:14

Неа почти не ошиблись

---

Hi!

первые поставки в 1955 г.

Cu

---

От	Владимир Несамарский
К	А.Никольский (05.02.2002 07:47:27)
Дата	05.02.2002 07:56:10

А сколько именно? Я насчитал три ляпа

---

Приветствую

Ляп 1. Уже давно не Росвооружение, а Рособоронэкспорт
Ляп 2. На внутренний оборонный заказ эти организации не могут работать по определению, так что логическая цепочка "раз нет внутреннего, живут за счет экспорта" - ложная
Ляп 3. Иран не "в перспективе", а давно уже реальность

>Исторически Москва сделала свой выбор в пользу Дели еще в середине 50-х, и с тех пор постоянно экспортирует вооружения в Индию. При ситуации, когда внутренний оборонный заказ невелик, компания "Росвооружение" живет, в основном, за счет поставок в другие страны. А поскольку пути на западные рынки для России фактически закрыты, то главными покупателями российских вооружений оказываются Китай и Индия, а в перспективе может быть и Иран.

> http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_1801000/1801580.stm
С уважением Владимир http://bunburyodo.narod.ru

---

От	Риноцерус
К	Владимир Несамарский (05.02.2002 07:56:10)
Дата	06.02.2002 02:58:38

4

---

Приветствие всем!

Мобыть еще один ляп: "Исторически Москва сделала свой выбор в пользу Дели" - видимо имея в виду Индию и Китай. А заканчивается абзац: "то главными покупателями российских вооружений оказываются Китай и Индия", явный обрыв логики.

>Приветствую

>Ляп 1. Уже давно не Росвооружение, а Рособоронэкспорт
>Ляп 2. На внутренний оборонный заказ эти организации не могут работать по определению, так что логическая цепочка "раз нет внутреннего, живут за счет экспорта" - ложная
>Ляп 3. Иран не "в перспективе", а давно уже реальность

>>Исторически Москва сделала свой выбор в пользу Дели еще в середине 50-х, и с тех пор постоянно экспортирует вооружения в Индию. При ситуации, когда внутренний оборонный заказ невелик, компания "Росвооружение" живет, в основном, за счет поставок в другие страны. А поскольку пути на западные рынки для России фактически закрыты, то главными покупателями российских вооружений оказываются Китай и Индия, а в перспективе может быть и Иран.
>
>> http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_1801000/1801580.stm

С уважением,
Риноцерус

---

От	А.Никольский
К	Владимир Несамарский (05.02.2002 07:56:10)
Дата	05.02.2002 10:55:43

ага

---

Рособоронэкспорт еще правда живет за счет вышибания долгов.
Я это не к тому чтобы придраться (у самого бывало и хуже) - просто вот такая сложная тема - освещение ВТС :)
С уважением, А.Никольский

---