От	negeral
К	Stalker
Дата	23.12.2011 10:45:01
Рубрики	Современность; Униформа; Армия;

Была такая комедия "На сборах"

---

Приветствую
как раз про цахаловский КМБ, так в смысле дебилизма мало чем от нашего отличается.
Счастливо, Олег

---

От	Stalker
К	negeral (23.12.2011 10:45:01)
Дата	23.12.2011 16:44:24

не видел. Но сборы - это резерв, а не КМБ (-)

---

---

От	negeral
К	Stalker (23.12.2011 16:44:24)
Дата	23.12.2011 17:01:23

Это дефекты нашего перевода

---

Приветствую
в фильме речь об армии.
Счастливо, Олег

---

От	Stalker
К	negeral (23.12.2011 17:01:23)
Дата	23.12.2011 18:06:42

Ре: Это дефекты...

---

Здравствуйте
>Приветствую
>в фильме речь об армии.

Все равно я не знаю о каком фильме речь. Если то что я думаю - одна из серий "эскимо лимон" (в вашем переводе - горячая жевательная резинка), то никакого отношения к армии это не имеет. Это комедия на тему армии в начале 50-x годов
>Счастливо, Олег
С уважением

---