По статусу это полк, если угодно- бригада.
С коммодором- полковником/майором.
С командирами групп/уровень комбата - капитанами майорами
Командирами отрядов- обер-лейтенантами/лейтенантами
>На 1943-44 год - аналог "толстой" авиадивизии или даже "худого" авиакорпуса (были такие, двухдивизионные)
Вообще то это исключительно наши проблемы, что немецкий полковник управляет тем же количеством самолетов что три советских генерала.