От Philipp
К Мелхиседек
Дата 04.02.2002 17:11:21
Рубрики WWII;

но геликоптер - ето вертолет. или перевод неправильный?? (-)
От wolfschanze
К Philipp (04.02.2002 17:11:21)
Дата 04.02.2002 19:03:21

Хрен его знает


Я это сканил из Боярского "Партизаны и армия", они ссылаются на Ч. Диксон, О. Гейльбрунн "Коммунистические партизанские действия" М. Иностранная литература 1957. Не проверял, но, если учесть что это серия Тараса, могут и лапшу наывешать.
От Мелхиседек
К wolfschanze (04.02.2002 19:03:21)
Дата 04.02.2002 19:06:41

Re: Хрен его...



>Я это сканил из Боярского "Партизаны и армия", они ссылаются на Ч. Диксон, О. Гейльбрунн "Коммунистические партизанские действия" М. Иностранная литература 1957. Не проверял, но, если учесть что это серия Тараса, могут и лапшу наывешать.

Скорее всего лапша, Физлер - нормальный самолет, хотя и с "коротким взлетом"