От Kalash
К All
Дата 11.11.2011 21:31:22
Рубрики Искусство и творчество;

Пятничная песня про полковника

Нет, не про того :)


Песня про полковника Морана на мелодию старинной французской песни "Vive Henri IV!"(Она звучит в конце Бондарчуковского фильма "Война и мир", когда её поют пленные французы в зимнем лесу). Вот сдесь отрывок из фильма:
http://www.youtube.com/watch?v=z6BS_rqf3PE&feature=related

"Жизнь солдата в Англии"
http://www.box.net/shared/0fbytuf21szmgened8me

Жил был полковник по имени Моран
Верный присяге обьездил много стран
Он вместе с войском английским воевал,
Бесстрашным был и метко он стрелял.
Но как то лорду мерзавцу нагрубил
И по его доносу в отставку угодил.

Жить на гражданке солдату не с руки
Стать спекулянтом, податься в "челноки"?...
Лондонской бирже не нужны снайперА,
Вот так Моран подался в киллерА.
Бог отношение к солдатам не простит:
Вчера герой- сегодня он забыт,
Навсегда!

А сдесь она в оригиале на французском:
http://www.youtube.com/watch?v=4h5M78YVN8M&feature=related

От zahar
К Kalash (11.11.2011 21:31:22)
Дата 14.11.2011 09:56:04

Re: Пятничная песня...

>Нет, не про того :)


>Песня про полковника Морана на мелодию старинной французской песни "Vive Henri IV!"(Она звучит в конце Бондарчуковского фильма "Война и мир",

А не в Гуссарской баладе?

От Kalash
К zahar (14.11.2011 09:56:04)
Дата 14.11.2011 21:49:13

Re: Пятничная песня...


>>Песня про полковника Морана на мелодию старинной французской песни "Vive Henri IV!"(Она звучит в конце Бондарчуковского фильма "Война и мир",
>
>А не в Гуссарской баладе?
В "Гусарской балладе" звучит русский вариант песни про Генри четвёртого, с совершенно другой мелодией.