От Exeter
К tevolga
Дата 31.01.2002 23:41:54
Рубрики WWII; Спецслужбы;

А что такое "специальные роты"? (-)
От tevolga
К Exeter (31.01.2002 23:41:54)
Дата 01.02.2002 10:38:20

Re: А что...

Не смогу отверить на этот вопрос доказательно. Только предположения.
Это не немецкое "zbV", это английское "special".
Автор или переводчик ИМХО неправильно перевел.
Думаю это роты именно "специалистов" в значении "эксперт". Они были созданы примерно весной 41 (взрывники, радиоспециалисты, и т.д).
Их нумерация не подряд(нумеровали по мере создания, а создавали по мере надобности), про их КОНКРЕТНЫЕ действия не встречал упоминания - т.е. вероятнее всего не "боевики".
Разведрота тоже вероятно не такая, как можно было бы подумать. Ее формировали на основе одного из подразделений абвера, т.е. это вероятно "агентуррота" у нее не было номера, было кодовое название.

"Специальные роты" это и не "Нахтигаль". Он был отдельно придан 2 роте в июне 41.

С уважением к сообществу.
От Andrew
К tevolga (01.02.2002 10:38:20)
Дата 01.02.2002 11:40:20

Re: А что...

Добрый день!

>Думаю это роты именно "специалистов" в значении "эксперт". Они были созданы примерно весной 41 (взрывники, радиоспециалисты, и т.д).

***были такие FAK (Frontaufklärungskommando) и FAT (Frontaufklärungstrupp), а также Sonderunternehmen. Перевести такое на английский, а потом на русский непросто :))

С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Словарь немецких терминов
От NetReader
К Exeter (31.01.2002 23:41:54)
Дата 01.02.2002 02:41:27

М.б., приданный ему Нахтигаль?..

http://ostbataillon.fromru.com/nachtigal.htm
"Формирование батальона Nachtigal ("Соловей") началось в марте1941 года в Кракове. Центр формирования размещался в пригороде, в бывших казармах "Арбайтдинст". Одетые для конспирации в униформу этой организации добровольцы проходили курсы военной подготовки под руководством немецких инструкторов. Курсанты, претендовавшие по уровню подготовки на подстаршинские и старшинские должности, были отправлены в Германию для продолжения обучения. Оставшихся курсантов (около 50 человек) перевели в школу в Барвинке. В Нойхаммере прибывшим добровольцам была выдана форма Вермахта и оружие. Батальон состоял из 330-ти человек и был разделен на четыре сотни (роты). Командовал батальоном Герцнер, сотнями - граф Фонтун, Гогенштайн, Миддельгауве, Шиллер. С украинской стороны командиром считался сотник Роман Шухевич. Поскольку Nachtigal считался незначительной оперативной единицей, он был прикреплен к первому батальону полка "Бранденбург 800".
18 июня 1941 года батальон Nachtigal был переброшен в пограничные СССР районы. В 3. 15 22июня 1941 года 1- й Бранденбургский батальон получил задание наступать на Перемышль и перешел реку Сан. Он должен был атаковать оборонные линии Львова с северной стороны, а Nachtigal в шел передовой линии как его резерв. В это время оба батальона вошли в состав 1-й горнострелковой дивизии и получили задачу на марше на Львов быть передовым охранением дивизии. После получения разведданных о массовых расстрелах во Львове, командир "Бранденбург 800" вполночь с 29-го на 30-е июня отдал приказ занять город. Обе части вошли в него в 4.30. Сотни Nachtigal заняли некоторые стратегические и промышленные объекты, в том числе городское радио. Украинский командир батальона Р.Шухевич, брат которого стал жертвой массовых казней, проведенных НКВД во львовской тюрьме перед отступлением, принял участие в Ассамблее украинских представителей, провозгласившей Акт о восстановлении независимости Украины. После его провозглашения украинские офицеры батальона были лишены командирских постов, и часть из них переведена в непосредственное подчинение германскому командованию. 7-го июня батальон выехал в направлении Тернополя и Гремайлова и 14-го числа прибыл в Проскуров. До 5-го июля батальон не сделал ни одного выстрела. В Гремайлове часть переформировали: две сотни и добавленная к ней третья немецкая, а также вспомогательные противовоздушные и противотанковые части. В районе Браилова Nachtigal принимал участие в тяжелых боях, а после взятия Винницы на протяжении двух недель стоял в Юзвине, где добровольцы узнали о присоединении Галиции к Генерал-Губернаторству Ганса Франка и о создании Рейхскоммисариата "Украина". 13-го августа был получен приказ о снятии батальона с фронта и отправки в Нойхаммер для дополнительной подготовки. Nachtigal был погружен в Жмеринке в железнодорожный состав и отправлен в Краков, откуда через неделю был перевезен в Нойхаммер. Там он был разоружен и распущен."
От Andrew
К Exeter (31.01.2002 23:41:54)
Дата 01.02.2002 02:26:24

Надо полагать - "отдельные" (+)

Добрый день!

Мне тоже не понятно употребление этого слова. Наиболее "красивое" применение - Sonderunternehmen (что-то вроде оперативной группы?)

С уважением, А. http://crossroad.tradevisa.net/ Словарь немецких терминов