>Соответственно для того, что бы "не арабы" их могли понимать их обычно дублируют...
Ну и я об этом. Обычно такое (1234567890) написание цифр практикуется в светских мусульманских странах, а у остальных пишется именно на арабском языке арабской вязью.
Хотя я ничего не имею против принадлежности данного борта Ливии. У Азербайджана другой флаг и соответсвенно другой знак ВВС.