Именно так.
Кстати, в европах был свой аналог катаны, схожий как по виду, так и по применению, корделач назывался и все его саблей называли и называют.
И катана и тачи а тачи то уж в особенности суть вовсе не мечи а сабли.Вот старояпонские прямые мечи а также китайские прямые то мечи. А катана пришла из Кореи. Это просто у джапов выразилось в особое искуство владения мечом с применением двух рук и рубка в пешем строю . Кроме тачи та так совершенно кавалерийская сабля и именно так и применялась и даже подвешивалась как сабля.