От Роман Храпачевский
К Следопыт
Дата 10.01.2002 02:48:12
Рубрики Прочее; Армия; Локальные конфликты; 1917-1939;

Re: Вопрос про...



>Простите за мою темность, а вот слово (простите) "хуй", как с китайского переводится? А то я не селен в китайском...

В данном случае этот иероглиф означает "собрание, общество". Кстати, он же входит в слово "шэхуйчжуи" - "социализм".


От Андю
К Роман Храпачевский (10.01.2002 02:48:12)
Дата 10.01.2002 03:26:41

А-а-а... ! Т.е., популярный посыл означает приглашение в общество ?! ХитрО... :) (-)


От М.Свирин
К Андю (10.01.2002 03:26:41)
Дата 10.01.2002 03:30:40

А по древне-арабски - "выходи", или можно сказать "уходи отсюда" :) (-)


От Следопыт
К Роман Храпачевский (10.01.2002 02:48:12)
Дата 10.01.2002 03:17:44

Спасибо! Так и знал!!! ;-)) (-)