>Правильно сделали, что "воронилку" в кавычках написали. Мы, имхо, говорим о разных вещах.
"воронение" - это всего лишь придание определенного цвета металлу химическим путем, а вариантов как это сделать масса. Смысл один - "въесть" "краситель" в металл.