От Цефа
К А.Никольский
Дата 03.01.2002 02:07:11
Рубрики Современность; Флот; ВВС; Евреи и Израиль;

Polnichny = Полуночный ? (-)
От А.Никольский
К Цефа (03.01.2002 02:07:11)
Дата 03.01.2002 02:30:32

это натовское извращение

я там немного опечатался, правильно Polnochny. Еще по натовской классификации наших кораблей есть катер Nanuchka, эсминцы и сторожевики Kashin и Petya - ни к русским словам и именам, ни к моему родному почти райцентру Тверской области это отношения не имеет, это так натовские масоны над русским языком измываются :). Если серьезно, то это действительно типа издевательства звучит.
С уважением, А.Никольский
От ARTHURM
К А.Никольский (03.01.2002 02:30:32)
Дата 04.01.2002 12:25:40

Re: это натовское...

Добрый день!

Вот слышал/читал где то мнение что Кашин и Нанучка - название географических объектов (чтоб не соврать один мыс другой залив). Но на имеющихся у меня примитивных картах их естественно не нашел. Впрочем они могли быть у нас и переименованы, в отличии от английских/американских лоций.

С уважением ARTHURM
От Exeter
К А.Никольский (03.01.2002 02:30:32)
Дата 03.01.2002 14:17:47

Не извращение

В данном случае, уважаемый А.Никольский, это как раз не извращение :-))) Polnocny - это НАТОвское обозначение средних десантных кораблей польской постройки пр.770, 771, 773 и 776. А назвали их потому, что они строились в Гданьске на Stocznia Polnocna - "Северной верфи", по нашему.

С уважением, Exeter.