От Олег К
К Агент
Дата 02.01.2002 15:05:45
Рубрики Локальные конфликты; Евреи и Израиль;

Re: Можно, можно




>>>Добрый день.
>>
>>>>Кстати а вот интересны вопрос - можно ли говорить еврейское государство?
>>>
>>>Это официальное название.
>>
>>Замечательно.
>>Теперь когда мне будут рассказывать, что называть Россию русским государством, я буду приводить этот пример.
>
>Официальное название Монголии "Монгол Улс", что переводится как "Монгольское Государство".

>Российская Федерация по-монгольски будет "Оросын Холбооны Улс", что буквально означает "Русское Союзное Государство".

>Замечу, что в большинстве языков мира нет никакой разницы между понятиями "русский" и "российский".

>Так что, американцы, например, даже не поймут о чем идет речь.

Они очень хорошо понимают о чем речь.
Не те которые Москву на карте не найдут, а те которым положено. Борцы т.с. с великорусским шовинизмом. Времена меняются а борцов меньше не становится....

http://www.voskres.ru/
От Юрий Лямин
К Олег К (02.01.2002 15:05:45)
Дата 02.01.2002 20:11:07

Re: Можно, можно


>Они очень хорошо понимают о чем речь.
>Не те которые Москву на карте не найдут, а те которым положено. Борцы т.с. с великорусским шовинизмом. Времена меняются а борцов меньше не становится....

> http://www.voskres.ru/

Хм.. интересно и как какому-нибудь англичанину с этим бороться, если Россия у них все равно Russia, и по другому никак не назовется :-) А внутр. противникам надо сразу говорить, что Россия и русский это однокоренные слова..
От Олег К
К Юрий Лямин (02.01.2002 20:11:07)
Дата 02.01.2002 21:53:29

Re: Можно, можно



>>Они очень хорошо понимают о чем речь.
>>Не те которые Москву на карте не найдут, а те которым положено. Борцы т.с. с великорусским шовинизмом. Времена меняются а борцов меньше не становится....
>
>> http://www.voskres.ru/
>
>Хм.. интересно и как какому-нибудь англичанину с этим бороться, если Россия у них все равно Russia, и по другому никак не назовется :-) А внутр. противникам надо сразу говорить, что Россия и русский это однокоренные слова..

А вот Вы это у тех "англичан" и поспрашайте, которе на денюжки разных всяких фондов это дело контролируют и борются соответсвенно.


http://www.voskres.ru/
От Юрий Лямин
К Олег К (02.01.2002 21:53:29)
Дата 03.01.2002 12:15:28

Re: Можно, можно

>>Хм.. интересно и как какому-нибудь англичанину с этим бороться, если Россия у них все равно Russia, и по другому никак не назовется :-) А внутр. противникам надо сразу говорить, что Россия и русский это однокоренные слова..
>
>А вот Вы это у тех "англичан" и поспрашайте, которе на денюжки разных всяких фондов это дело контролируют и борются соответсвенно.

Лично с "англичанами" не знаком :-) , но в принципе надо им сразу в лоб вопрос задавать, как называется Россия и живущие в ней люди :-) и пускай отвечает на чистейшнм английском.
От Олег К
К Юрий Лямин (03.01.2002 12:15:28)
Дата 03.01.2002 19:43:56

Re: Можно, можно


>>>Хм.. интересно и как какому-нибудь англичанину с этим бороться, если Россия у них все равно Russia, и по другому никак не назовется :-) А внутр. противникам надо сразу говорить, что Россия и русский это однокоренные слова..
>>
>>А вот Вы это у тех "англичан" и поспрашайте, которе на денюжки разных всяких фондов это дело контролируют и борются соответсвенно.
>
>Лично с "англичанами" не знаком :-) , но в принципе надо им сразу в лоб вопрос задавать, как называется Россия и живущие в ней люди :-) и пускай отвечает на чистейшнм английском.

Вот и узнаете, на чистейшем английском, что в России живут руссиянзы. :)

http://www.voskres.ru/
От Юрий Лямин
К Олег К (03.01.2002 19:43:56)
Дата 03.01.2002 20:00:33

:-)))) (-)
От Дмитрий Адров
К Олег К (02.01.2002 21:53:29)
Дата 03.01.2002 00:40:55

Re: Можно, можно

Здравия желаю!



>>>Они очень хорошо понимают о чем речь.
>>>Не те которые Москву на карте не найдут, а те которым положено. Борцы т.с. с великорусским шовинизмом. Времена меняются а борцов меньше не становится....

>>
>>Хм.. интересно и как какому-нибудь англичанину с этим бороться, если Россия у них все равно Russia, и по другому никак не назовется :-) А внутр. противникам надо сразу говорить, что Россия и русский это однокоренные слова..
>
>А вот Вы это у тех "англичан" и поспрашайте, которе на денюжки разных всяких фондов это дело контролируют и борются соответсвенно.

Боюсь, тут дело не в англичанах и вообще не в иностранцах, а в местных полудорках и/или мерзавцах. Вы же сами не раз от таких придурков слышали, что, скажем, национализм в Прибалтики прикрывается эвфемизмом "рост национального самосознания", а рост национального самосоздания именуется "великорусским шовинизмом".

Любопытный пример. Во время визита Ельцина во Францию (непомню, когда это было). в его речь включили оборот "красно-коричневые". Переводчик не смог понять кого же так Ельцин поименовал и перевел "люди в красных и коричневых рубашках".


Дмитрий Адров
От Олег К
К Дмитрий Адров (03.01.2002 00:40:55)
Дата 03.01.2002 11:08:00

Re: Можно, можно


>
>Боюсь, тут дело не в англичанах и вообще не в иностранцах, а в местных полудорках и/или мерзавцах

Понятное дело - без полудурков из местных никакая реальная колониальная политика невозможна. Только что это меняет?

Вон сходите на сайт к Несамарскому у него висела замечательная статья о том как он вычислил, что программа Гайдара полностью переведена с английского языка. Это что как то повлияло на успехи всех этих гайдаро-чубайсо-явлинско-немцовых? Продолжают ползать и нести передовые идеи в тупые русские массы.
От Андю
К Дмитрий Адров (03.01.2002 00:40:55)
Дата 03.01.2002 02:10:29

Экий ЕБН неполиткорректный - ФКП давно входит в правительственную коалицию. :) (-)