От Агент
К All
Дата 29.12.2001 08:57:21
Рубрики Байки;

Нравы советских солдат в дружественной Монголии

Нашел рассказ про жизнь советских солдат в Монголии семидесятых.

Весьма занимательное чтение.

После него нетрудно поверить и в два миллиона изнасилованных немок в Берлине. :-)

http://zhurnal.lib.ru/s/shljahtin_aleksandr_wiktorowich/kuzbass-14.shtml

Несколько цитат:

"Кампан у юрты, завидев военную машину и двух здоровяков в советской военной форме, пускается наутек, бросив на произвол судьбы свое семейство: вокруг юрты бегают с пяток чичиков, а из юрты выглядывают две женщины, вероятно, жены беглеца. Беспокойство кампана вполне понятно. В прошлом году в Гоби проходили танковые учения силами нашей Отдельной 59-ой Армии. Один танк был выделен в боевое охранение и на время выбыл из-под контроля командования. Танкисты не преминули этим воспользоваться. Найдя в ближних юртах архи (монгольская молочная водка крепостью около 30 градусов), они порядочно загрузились, и поперли мимо установленного маршрута. В итоге вышли за зону танкового полигона и нарвались на абсолютно безобидного кампана - водителя бензовоза. Монголы - на редкость тупые создания. Про них даже ходит поговорка: Хотите увеличить население Монголии? Поймайте миллион обезьян, стукните каждой лопатой по морде - получите миллион новых граждан МНР! Короче, кампан, у которого закончилась вода в радиаторе, обратился к танкистам с вполне понятной просьбой помочь ему. Я ни коим образом не оправдываю этих отморозков, но что было, то было... Четверо танкистов, одуревших от архи и от жары, скрутили кампана, устроили над ним трибунал и приговорили к смертной казни. Казнь была проведена тут же: кампана расстреляли из табельных автоматов и пистолетов, а труп вместе с бензовозом похоронили под песчаным барханом. Скрыть происшедшее не удалось, делом заинтересовалась военная прокуратура. Виновных не судили: слишком много чести для кампанов! Весь экипаж танка направили дослуживать срочную службу в самую гнилую точку Забайкальского Военного Округа - на станцию Могоча. Про эту местность, царство вечной мерзлоты, из призыва в призыв передавалось поговорка: Бог создал Анапу, Сочи, а черт слепил Читу, Могочу!. Тем все и кончилось.

Подлый кампан на наши призывы не отзывался, как видно, здорово перепугался. Мы же хотели только спросить у него дорогу на Булган, откуда до местных русских было уже рукой подать - километров сто. Чичики и куханки по-русски не понимали ни слова, что-то гыркали между собой по-монгольски и разводили руками. Я мобилизовал весь свой словарный запас: Сайн байну, кухан! Булган, явна, митикуешь? А, еб твою тетерю мать! Булган, явна, митикуешь, сука плоскорылая? Нет, что ли? Ну, байартай тогда, коза драная! "

". К Булгану мы подъехали спустя два часа. Солнце уже заметно катилось к закату, стало немного прохладнее. Булган - пара улочек из стандартных двухэтажек и несколько сотен разбросанных вокруг грязно-белых юрт. Вокруг юрт копошились грязные чичики, лежали, спасаясь в тени юрты, двугорбые верблюды, сновали шустрые, худые свиньи. Притормозив у крайней юрты, мы, отбросив пыльный полог, прошли внутрь. В юрте были пожилой кампан и несколько куханок разного возраста. Они с нескрываемым испугом уставились на нас. "

"-- Слышь, кампан! Как до местных русских доехать?
Кампан, поняв, что на этот раз встреча с русскими солдатами обойдется для него без обычного в таких случаях мордобоя, оживился, выскочил из юрты и довольно грамотно объяснил Сашке, куда именно нам надо ехать. Благодарить кампана мы не стали - много чести! "

От Холод
К Агент (29.12.2001 08:57:21)
Дата 30.12.2001 15:02:05

Нет, не знает он, где Монголия.

САС!!!

Не водятся в монголии снежные барсы, а завозить их для травли - так никаких денег не хватит. Зверь то дюже дорогой.

С уважением, Холод
От Агент
К Холод (30.12.2001 15:02:05)
Дата 31.12.2001 03:46:17

Да, нет. Ирбисы то в Монголии водятся. но на стадионах их не забивают. : (-)
От Холод
К Агент (31.12.2001 03:46:17)
Дата 02.01.2002 19:43:27

Re: Да, нет....

САС!!!

Простите, ГДЕ в Монголии зона высокогорий (выше 2000 м)? (карты под рукой нет). Вы с Тибетом не путаете?

PS. Сама идея устроить травлю зверюшки, стоимость которой больше, чем у целого стада 600 мерсов кажется мне забавной.

С уважением, Холод
От ID
К Холод (02.01.2002 19:43:27)
Дата 03.01.2002 00:04:53

Да сколько угодно

Приветствую Вас!

>Простите, ГДЕ в Монголии зона высокогорий (выше 2000 м)? (карты под рукой нет). Вы с Тибетом не путаете?

Рядышком с Улан-Батором (северо-восточнее) - хребет Бага-Хэнтэй (высоты до 2800 м); практически в центре Монголии - хребет Хангай с высотами 3300-3500; на западе Монголии, в Монгольском Алтае - высоты до 4000 и более.


С уважением, ID
От Холод
К Агент (29.12.2001 08:57:21)
Дата 30.12.2001 14:48:35

Замечательно!

САС!!!

>Нашел рассказ про жизнь советских солдат в Монголии семидесятых.

>Весьма занимательное чтение.

>После него нетрудно поверить и в два миллиона изнасилованных немок в Берлине. :-)

> http://zhurnal.lib.ru/s/shljahtin_aleksandr_wiktorowich/kuzbass-14.shtml

>Несколько цитат:

>"Кампан у юрты, завидев военную машину и двух здоровяков в советской военной форме, пускается наутек, бросив на произвол судьбы свое семейство: вокруг юрты бегают с пяток чичиков, а из юрты выглядывают две женщины, вероятно, жены беглеца. Беспокойство кампана вполне понятно. В прошлом году в Гоби проходили танковые учения силами нашей Отдельной 59-ой Армии. Один танк был выделен в боевое охранение и на время выбыл из-под контроля командования. Танкисты не преминули этим воспользоваться. Найдя в ближних юртах архи (монгольская молочная водка крепостью около 30 градусов), они порядочно загрузились, и поперли мимо установленного маршрута. В итоге вышли за зону танкового полигона и нарвались на абсолютно безобидного кампана - водителя бензовоза. Монголы - на редкость тупые создания. Про них даже ходит поговорка: Хотите увеличить население Монголии? Поймайте миллион обезьян, стукните каждой лопатой по морде - получите миллион новых граждан МНР! Короче, кампан, у которого закончилась вода в радиаторе, обратился к танкистам с вполне понятной просьбой помочь ему. Я ни коим образом не оправдываю этих отморозков, но что было, то было... Четверо танкистов, одуревших от архи и от жары, скрутили кампана, устроили над ним трибунал и приговорили к смертной казни. Казнь была проведена тут же: кампана расстреляли из табельных автоматов и пистолетов, а труп вместе с бензовозом похоронили под песчаным барханом. Скрыть происшедшее не удалось, делом заинтересовалась военная прокуратура. Виновных не судили: слишком много чести для кампанов! Весь экипаж танка направили дослуживать срочную службу в самую гнилую точку Забайкальского Военного Округа - на станцию Могоча. Про эту местность, царство вечной мерзлоты, из призыва в призыв передавалось поговорка: Бог создал Анапу, Сочи, а черт слепил Читу, Могочу!. Тем все и кончилось.

Блеск! Сообенно мне понравилась фраза о водителе, котонрого похоронили ВМЕСТЕ с бензовозом. Это как?! Уже одно это навевает на мысли о том, что автора сей дряни долго и упорно колотили по голове лоппатой (да не плашмя, а острием) и он только недавно сбежал из психушки.





>Подлый кампан на наши призывы не отзывался, как видно, здорово перепугался. Мы же хотели только спросить у него дорогу на Булган, откуда до местных русских было уже рукой подать - километров сто. Чичики и куханки по-русски не понимали ни слова, что-то гыркали между собой по-монгольски и разводили руками. Я мобилизовал весь свой словарный запас: Сайн байну, кухан! Булган, явна, митикуешь? А, еб твою тетерю мать! Булган, явна, митикуешь, сука плоскорылая? Нет, что ли? Ну, байартай тогда, коза драная! "

Какой слог! Видно что автор мобилизовал ВЕСЬ свой словарный запас.

>". К Булгану мы подъехали спустя два часа. Солнце уже заметно катилось к закату, стало немного прохладнее. Булган - пара улочек из стандартных двухэтажек и несколько сотен разбросанных вокруг грязно-белых юрт. Вокруг юрт копошились грязные чичики, лежали, спасаясь в тени юрты, двугорбые верблюды, сновали шустрые, худые свиньи. Притормозив у крайней юрты, мы, отбросив пыльный полог, прошли внутрь. В юрте были пожилой кампан и несколько куханок разного возраста. Они с нескрываемым испугом уставились на нас. "

>"-- Слышь, кампан! Как до местных русских доехать?
>Кампан, поняв, что на этот раз встреча с русскими солдатами обойдется для него без обычного в таких случаях мордобоя, оживился, выскочил из юрты и довольно грамотно объяснил Сашке, куда именно нам надо ехать. Благодарить кампана мы не стали - много чести! "

Интерасно, а сей ублюдок вообще знает, где находится Монголия?

С уважением, Холод
От cap2
К Холод (30.12.2001 14:48:35)
Дата 31.12.2001 00:59:55

Небольшой комментарий переводчика

Сказать, что все монголы тупые - глупость. Просто менталитет другой, и недостаток образования сказывается. Но ленивые.
***

словарный запас: Сайн байну, кухан! Булган, явна, митикуешь? А, еб твою тетерю мать! Булган, явна, митикуешь, сука плоскорылая? Нет, что ли? Ну, байартай тогда, коза драная! "
***
Что касается словарного запаса автора, то он весьма скуден. Я бы сказал, что монголы лучше понимали русскую речь, чем тот выражался на монгольском.

Сайн байну - "здравствуй"
Метех куй - "не знаю"
Явна - "ехать"
Баяртай - "до свидания"


Всех с Новым годом!
От Агент
К cap2 (31.12.2001 00:59:55)
Дата 31.12.2001 03:56:54

Это не лень, а восточный взгляд на жизнь! :-) (-)
От sen
К Агент (29.12.2001 08:57:21)
Дата 29.12.2001 12:57:42

Re: Нравы советских...

Интересней вот этот отрывок

На окраине Улан-Батора, за двумя вновь построенными микрорайонами советских специалистов, теснились военные городки: танкисты, десантники, пехота, авиаторы - практически все рода войск. И тут не обходилось без лукавства. Официально считалось, что в Монголии находятся только части Пятьдесят Девятой Отдельной Армии. Ограниченный, так сказать, контингент. Так оно на бумаге и было. Фактически же по численности Пятьдесят Девятая равнялась трем, а то и четырем общевойсковым армиям. Достигалось это предельно просто. Допустим, стандартная мотострелковая рота состоит из трех взводов, те в свою очередь - из трех отделений каждый. И, наконец, в стандартном мотострелковом отделении насчитывается ровно десять человек - не более - не менее. В роте, таким образом, включая офицеров и прапорщиков, насчитывалось не более сотни человек личного состава. Это - в обычных общевойсковых армиях. В Пятьдесят Девятой все было иначе. Прежде всего, в отделении насчитывалось по двадцать человек. Во взводе было уже не три отделения, а четыре, а в роте, соответственно, не три взвода, а тоже четыре. Так вот незаметно рота становилась численностью со средний батальон -триста двадцать человек только военнослужащих срочной службы. А ведь еще - командир роты, два его заместителя - по политической части и по строевой подготовке, четыре командира взводов, старшина роты. Поскольку ротные казармы были типовые, и увеличивать их размеры было нельзя - сразу же привлечешь внимание разведки предполагаемого противника - спали мы на трехъярусных кроватях, а в проходы между кроватями едва-едва протискивались. Даже политзанятия проводились не по-ротно, а по-взводно, иначе Ленинская комната не вместила бы всех желающих. Лукавая статистика продолжалась и дальше. В батальоне шестиротного состава насчитывалось почти две тысячи человек, а всего в нашем отдельном полку, включая кроме шести основных батальонов всевозможные вспомогательные подразделения, насчитывалось более тринадцати тысяч человек. Это - полностью укомплектованная по штатам военного времени дивизия.
От Максим Гераськин
К sen (29.12.2001 12:57:42)
Дата 29.12.2001 15:39:23

Сильно отдает резуновщиной;)...Стиль какой-то...такой... (-)
От Дима Пятахин
К sen (29.12.2001 12:57:42)
Дата 29.12.2001 13:05:07

Все было самое обычное

Про городки правда,

А отделения у нас были самые обычные и в других частях тоже.

Танковые дивизии были в Чойбалсане и Налайхе.

Скорее всего данное сочинение относится к моменту обострения отношений с Китаем.

Дима
От Агент
К Дима Пятахин (29.12.2001 13:05:07)
Дата 29.12.2001 19:17:36

Re: Все было...


>Про городки правда,

>А отделения у нас были самые обычные и в других частях тоже.

>Танковые дивизии были в Чойбалсане и Налайхе.

А аэродром для тяжелых самолетов в Налайхе для чего?

Танки по воздуху доставлять?


>Скорее всего данное сочинение относится к моменту обострения отношений с Китаем.

Пятидесятилетие Народной Революции было в июле 1971 года. Правда, автор почему то считает, что был август.




От Агент
К Агент (29.12.2001 19:17:36)
Дата 29.12.2001 19:22:13

Re: Все было...



>>Про городки правда,
>
>>А отделения у нас были самые обычные и в других частях тоже.
>
>>Танковые дивизии были в Чойбалсане и Налайхе.
>
>А аэродром для тяжелых самолетов в Налайхе для чего?

>Танки по воздуху доставлять?


>>Скорее всего данное сочинение относится к моменту обострения отношений с Китаем.
>
>Пятидесятилетие Народной Революции было в июле 1971 года. Правда, автор почему то считает, что был август.

Причем он упоминает про скорую демобилизацию призывников 1972 года, то есть это был август 1974 года.
От sen
К Дима Пятахин (29.12.2001 13:05:07)
Дата 29.12.2001 15:08:42

Re: Все было...


>Про городки правда,

>А отделения у нас были самые обычные и в других частях тоже.

>Танковые дивизии были в Чойбалсане и Налайхе

А что за дивизии были в Чоэре и Булгане?
От NN
К sen (29.12.2001 15:08:42)
Дата 29.12.2001 17:20:40

Re: Все было...



>>Про городки правда,
>
>>А отделения у нас были самые обычные и в других частях тоже.
>
>>Танковые дивизии были в Чойбалсане и Налайхе
>
>А что за дивизии были в Чоэре и Булгане?
В Булгане танковая дивизия
Номер забыл :(
Я там служил в 85-87.
Рассказ трава ( её там,кстати, много) и вранье.
От Агент
К NN (29.12.2001 17:20:40)
Дата 29.12.2001 19:24:13

Один эпизод с гладиаторскими боями на Уланбаторском стадионе чего стоит! :-) (-)
От Дмитрий Бобриков
К Агент (29.12.2001 08:57:21)
Дата 29.12.2001 10:56:39

Угу

Категорически приветствую


Из той же серии, что и анекдот : "...Вон вдишь - железная стрекоза летит - меня е..ть будут, жену е..ть будут, детей е..ть будут - экспедиция называется".

>Нашел рассказ про жизнь советских солдат в Монголии семидесятых.

>Весьма занимательное чтение.

>После него нетрудно поверить и в два миллиона изнасилованных немок в Берлине. :-)

> http://zhurnal.lib.ru/s/shljahtin_aleksandr_wiktorowich/kuzbass-14.shtml

>Несколько цитат:

>"Кампан у юрты, завидев военную машину и двух здоровяков в советской военной форме, пускается наутек, бросив на произвол судьбы свое семейство: вокруг юрты бегают с пяток чичиков, а из юрты выглядывают две женщины, вероятно, жены беглеца. Беспокойство кампана вполне понятно. В прошлом году в Гоби проходили танковые учения силами нашей Отдельной 59-ой Армии. Один танк был выделен в боевое охранение и на время выбыл из-под контроля командования. Танкисты не преминули этим воспользоваться. Найдя в ближних юртах архи (монгольская молочная водка крепостью около 30 градусов), они порядочно загрузились, и поперли мимо установленного маршрута. В итоге вышли за зону танкового полигона и нарвались на абсолютно безобидного кампана - водителя бензовоза. Монголы - на редкость тупые создания. Про них даже ходит поговорка: Хотите увеличить население Монголии? Поймайте миллион обезьян, стукните каждой лопатой по морде - получите миллион новых граждан МНР! Короче, кампан, у которого закончилась вода в радиаторе, обратился к танкистам с вполне понятной просьбой помочь ему. Я ни коим образом не оправдываю этих отморозков, но что было, то было... Четверо танкистов, одуревших от архи и от жары, скрутили кампана, устроили над ним трибунал и приговорили к смертной казни. Казнь была проведена тут же: кампана расстреляли из табельных автоматов и пистолетов, а труп вместе с бензовозом похоронили под песчаным барханом. Скрыть происшедшее не удалось, делом заинтересовалась военная прокуратура. Виновных не судили: слишком много чести для кампанов! Весь экипаж танка направили дослуживать срочную службу в самую гнилую точку Забайкальского Военного Округа - на станцию Могоча. Про эту местность, царство вечной мерзлоты, из призыва в призыв передавалось поговорка: Бог создал Анапу, Сочи, а черт слепил Читу, Могочу!. Тем все и кончилось.

>Подлый кампан на наши призывы не отзывался, как видно, здорово перепугался. Мы же хотели только спросить у него дорогу на Булган, откуда до местных русских было уже рукой подать - километров сто. Чичики и куханки по-русски не понимали ни слова, что-то гыркали между собой по-монгольски и разводили руками. Я мобилизовал весь свой словарный запас: Сайн байну, кухан! Булган, явна, митикуешь? А, еб твою тетерю мать! Булган, явна, митикуешь, сука плоскорылая? Нет, что ли? Ну, байартай тогда, коза драная! "

>". К Булгану мы подъехали спустя два часа. Солнце уже заметно катилось к закату, стало немного прохладнее. Булган - пара улочек из стандартных двухэтажек и несколько сотен разбросанных вокруг грязно-белых юрт. Вокруг юрт копошились грязные чичики, лежали, спасаясь в тени юрты, двугорбые верблюды, сновали шустрые, худые свиньи. Притормозив у крайней юрты, мы, отбросив пыльный полог, прошли внутрь. В юрте были пожилой кампан и несколько куханок разного возраста. Они с нескрываемым испугом уставились на нас. "

>"-- Слышь, кампан! Как до местных русских доехать?
>Кампан, поняв, что на этот раз встреча с русскими солдатами обойдется для него без обычного в таких случаях мордобоя, оживился, выскочил из юрты и довольно грамотно объяснил Сашке, куда именно нам надо ехать. Благодарить кампана мы не стали - много чести! "

С уважением, Дмитрий
От Дима Пятахин
К Агент (29.12.2001 08:57:21)
Дата 29.12.2001 10:38:53

Вранье!

Привет,

Пришлось сегодня еще раз выйти на работу, хоть и башка трещит после вчерашнего...

Ну так вот - ваш покорный слуга служил в Монголии в 39 (а не 59!) Армии в вч пп 76484 в 1985-1987. Ничего подобного там не было. За компана засудили бы лет на 15, даже дизелем бы не отделался!

О Могоче - доводилось и там бывать. Танкистов могли отправить не туда - т.к. там танковых частей нет - а учебки ВВС и мотострелков. Танковая учебная часть находится недалеко - в Песчанке - но место тоже галимое.

Слышал, что часовые иногда стреляли компанов, когда они лазали красть уголь или дрова. И все.

Дима
От Агент
К Дима Пятахин (29.12.2001 10:38:53)
Дата 29.12.2001 19:42:36

Re: Вранье!

>Привет,

>Пришлось сегодня еще раз выйти на работу, хоть и башка трещит после вчерашнего...

>Ну так вот - ваш покорный слуга служил в Монголии в 39 (а не 59!) Армии в вч пп 76484 в 1985-1987. Ничего подобного там

Память у тебя хорошая, NN вот номер части забыл. :-)

>не было. За компана засудили бы лет на 15, даже дизелем бы не отделался!

Я тоже не слышал такого.

>Слышал, что часовые иногда стреляли компанов, когда они лазали красть уголь или дрова. И все.

Странно, зачем воровать? Cудя по тому, что я слышал, у советских солдат можно было выменять все, хоть автомат, хоть гранату, не говоря уж об угле и дровах.