От Vadim
К Цефа
Дата 28.12.2001 13:43:42
Рубрики Локальные конфликты; Евреи и Израиль;

Ре: О голубых

Приветствую

>

>Голубой, стало быть, миротворец ООН. В камуфляже с желтым флагом - хизбаллон, то есть боевик Хизбаллы, в полном обмундировании. А встретились они на свадьбе... одного (или одной) из первых с одним (или одной) из вторых.

А кто тут по-фински читает? ;)

>Цефа, http://www.waronline.org
От Vadim
К Vadim (28.12.2001 13:43:42)
Дата 28.12.2001 13:49:20

Ре: О голубых

Приветствую

>А кто тут по-фински читает? ;)

В том смысле, что из подписи там следует.. а что там следует из нее? - что голуба в камуфле, с опереточной бородой и деревянной винтовкой просто развлекается? Ну не попадалось им там советскиx грузовиков! А сайт этот я где-то видел, и совсем недавно. Склероз, наверное.
От Цефа
К Vadim (28.12.2001 13:49:20)
Дата 28.12.2001 14:07:29

Ре: О голубых

>В том смысле, что из подписи там следует.. а что там следует из нее? - что голуба в камуфле, с опереточной бородой и деревянной винтовкой просто развлекается? Ну не попадалось им там советскиx грузовиков! А сайт этот я где-то видел, и совсем недавно. Склероз, наверное.
Мне перевели, там написано: "Salonen's bachelor party: this happens when you make the mistake of getting married during a UN mission. (taken during mid-summer 2000)"

Цефа, http://www.waronline.org
От Porco
К Цефа (28.12.2001 14:07:29)
Дата 28.12.2001 17:01:30

Ре: О голубых

Приветствую
"Salonen's bachelor party"

Bachelor party - это по-нашему мальчишник. То есть он не с невестой :), а с провожающими друзьями.

Porco
От Vadim
К Цефа (28.12.2001 14:07:29)
Дата 28.12.2001 14:16:40

Ре: О голубых

Приветствую

У.. и понимай как xочешь, из серии "иx нравы", что ли, таки да соб. свадьба ;)