От Kosta
К Гришa
Дата 27.12.2001 09:52:52
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Быстрая -- что бы это значило?




> Пехота: 4 быстрых, 10 горных, 18 Пехотных дивизий + 7 Независимых Бригад Пехоты.

Не иначе -- моторизованная?



От СанитарЖеня
К Kosta (27.12.2001 09:52:52)
Дата 27.12.2001 10:17:16

Re: Быстрая --...

Divisions and independent brigade groups are designated by function, terrain of operation, or by their equipment mix. The Army has in its Order of Battle, mountain divisions, infantry divisions, armoured divisions (in which

tank units predominate) and mechanized divisions (in which mechanized infantry units predominate). Independent brigade groups, as the name suggests, are vested with limited capability to carry out an independent mission. Independent brigade groups or independent brigade-sized formations may be armoured, mechanized, air defence (missile or gun), parachute, engineer, field artillery, electronic warfare or even standard infantry and mountain. These form 'Corps/Army troops', that is, they are held at Corps and Army levels for balancing out missions and task forces. At these levels, one would find heavy logistic support units in terms of supply, transport, field ordnance depots, and medical facilities.



http://armedforces.nic.in

>> Пехота: 4 быстрых, 10 горных, 18 Пехотных дивизий + 7 Независимых Бригад Пехоты.
>
>Не иначе -- моторизованная?


Похоже.
От Алексей Калинин
К Kosta (27.12.2001 09:52:52)
Дата 27.12.2001 10:00:14

Это значит "Промт" :)

Салют!
Очередное чудо компутерного перевода

>> Пехота: 4 быстрых, 10 горных, 18 Пехотных дивизий + 7 Независимых Бригад Пехоты.
>
>Не иначе -- моторизованная?
Всё мож быть.



С уважением, Алексей Калинин, http://ervin.boom.ru
От Гришa
К Алексей Калинин (27.12.2001 10:00:14)
Дата 27.12.2001 10:15:16

"Промпт" то он конечно промпт...


>Салют!
>Очередное чудо компутерного перевода

>>> Пехота: 4 быстрых, 10 горных, 18 Пехотных дивизий + 7 Независимых Бригад Пехоты.
>>
>>Не иначе -- моторизованная?
>Всё мож быть.



>С уважением, Алексей Калинин, http://ervin.boom.ru



Но и в оригинале был "РАПИД", т.е быстрый. Только я не обратил внимание что это было акроним от "Reorganised Army Plains Infantry Division" т.е "Реорганизованных Равнинный Армейская Пехотная Дивизия" - типично дурацкое определение подгоненное под интересный акроним. Суть я думаю заключаеться в Механизированой бригаде имеющеыса в составе этих дивизий, в отличии от обычных пехотных.