От	Китоврас
К	Alexey A. B.
Дата	19.12.2001 16:27:47
Рубрики	Прочее; WWII; 1917-1939;

Re: "Если завтра...

---

Доброго здравия!
Дзе-дзе
У меня на компакте есть старый вариант этой песни, где нет куплета про короткий и мощный удар, но есть такой куплет:

В целом мире нигде нету силы такой
Чтобы нашу страну сокрушила
С нами СТалин родной
И железной рукой
Нас к победе ведет Ворошилов...

Привев

>Счастливо!
С уважением, Китоврас http://gradrus.chat.ru/

---

От	Коля-Анархия
К	Китоврас (19.12.2001 16:27:47)
Дата	20.12.2001 02:11:35

В копилку положи плиз.

---

Приветствую

>У меня на компакте есть старый вариант этой песни, где нет куплета про короткий и мощный удар, но есть такой куплет:

>В целом мире нигде нету силы такой
>Чтобы нашу страну сокрушила
>С нами СТалин родной
>И железной рукой
>Нас к победе ведет Ворошилов...

Кстати, такой вариант знаком:

Если завтра война
Так мы пели вчера,
А сегодня война наступила,
Всколыхнулась страна
Широка и сильна,
Запеваем мы с новою силой.

Припев.

Также из вариатнов:
Вместо
"От Кронштадта до Владивостока"

"От Кронштадта и до Владивостока"

Вместо
"И линкоры пойдут, и пехота пойдет"

"И пехота пойдет в свой могучий поход"

И вообще много вариантов было.
С уважением, Коля-Анархия.

---

От	Evg
К	Китоврас (19.12.2001 16:27:47)
Дата	19.12.2001 16:39:21

Re: Тут дело может быть в следующем (+)

---

>Доброго здравия!
>Дзе-дзе
>У меня на компакте есть старый вариант этой песни, где нет куплета про короткий и мощный удар, но есть такой куплет:

>В целом мире нигде нету силы такой
>Чтобы нашу страну сокрушила
>С нами СТалин родной
>И железной рукой
>Нас к победе ведет Ворошилов...

>Привев

>>Счастливо!
>С уважением, Китоврас http://gradrus.chat.ru/

На самом деле эта песня - есть саундтрек к одноименному довоенному фильму. Поэтому вариант "на пленке" и "на пластинке" может отличаться.

С уважением.

---

От	Китоврас
К	Evg (19.12.2001 16:39:21)
Дата	19.12.2001 16:55:55

Re: Тут дело...

---

Доброго всем здравия!


>На самом деле эта песня - есть саундтрек к одноименному довоенному фильму. Поэтому вариант "на пленке" и "на пластинке" может отличаться.

Может и так, а может Ворошилова сняли с поста наркома обороны и написали новую версию.
Кстати, не знает ли кто, а где в Москве можно купить тот самый фильм? Там ведь есть масса интересного
>С уважением.
С уважением, Китоврас http://gradrus.chat.ru/

---