От Х-55
К Pout
Дата 25.08.2000 08:54:46
Рубрики Современность;

Извините, это не так. Вы, наверно, только CNN и CBS смотрели.


> -------Pout----------------------------------------------------
> День добрый.
> У меня с эмигрантами осенью прошлого года был обмен мнениями про термины,
> употребляемый в западных СМИ в отношении начавшейся чеченской операции.
> Уже после взрывов в Москве.
> Мне помнится, как сговорившись СМИ "почему-то" употребляли
> только combatants и fighters , но _никогда_других слов в отн.чечен.
>То есть нарочито лишенные какой-либо оценочной окраски, нейтральные слова.

----------Х-55--------------------------------------------------
Извините, это не так. Вы, наверно, только CNN и CBS смотрели.
Я уже писал в ответе Олегу:

На западном новостном сайте www.msnbc.com,
кот. мне кажется наиболее полным и б.-м. объективным –
(насколько это вообще возможно для амеровских журналюг)
стандартное обозначение для чечен – rebel – (мятежник, бунтовщик).

> -------Pout----------------------------------------------------
> В случае российских СМИ имеет место быть _новояз_,
> за изобратение которого совокупному "коммуникатору" надо буржуЯм раскошелиться на Нобелевку.
> Творческая и очень эффективная работа, плод трудов многих неглупых (потому что плотют) головок .

----------Х-55--------------------------------------------------
В какой-то степени верно.

> -------Pout----------------------------------------------------
> Кара-Мурза продробно и хорошо это по костям разбирает.
> Именно выдающуюся роль новояза.
> Книга "Манипуляция сознанием"(на его сайте правда кусочки)
>
http://windoms.sitek.net/~karamurz/

----------Х-55--------------------------------------------------
Нуу, загнули.
Этот Кара-Мурза по глупости и/или лживости переплевывает В. Суворова
(которого у нас тут так часто пинают, и, в основном, справедливо)
раза в три.
Да Карл Маркс (при всех его заблуждениях) гораздо лучше историю понимал,
чем этот осел Кара-Мурза.
Безнадежный совковый маразм.

>с уважением Сергей


С уважением, Х-55.

От Риноцерус
К Х-55 (25.08.2000 08:54:46)
Дата 30.08.2000 23:18:11

-- "Борцы за свободу"

Приветствие

>На западном новостном сайте www.msnbc.com,
>кот. мне кажется наиболее полным и б.-м. объективным –
>(насколько это вообще возможно для амеровских журналюг)
>стандартное обозначение для чечен – rebel – (мятежник, бунтовщик).

Вообще-то надо добавить, что в Штатах "rebel" - это что-то как правило хорошее (вспомните те же звездные войны) и не соответствует по эмоциональной нагрузке "мятежнику" и "бунтовщику" (хотя буквально переводится именно так). rebel - это скорее борец за освобождение, повстанец, и симпатии на его стороне. Кстати, мне кажется что я видел в CNN "fighters for freedom" (борцы за свободу) про чеченцев. Ну тут уж все понятно.

С уважением,
Риноцерус

От Pout
К Х-55 (25.08.2000 08:54:46)
Дата 25.08.2000 16:48:44

Замыленный взгляд

>> Мне помнится, как сговорившись СМИ "почему-то" употребляли
>> только combatants и fighters , но _никогда_других слов в отн.чечен.
>>То есть нарочито лишенные какой-либо оценочной окраски, нейтральные слова.
>
>----------Х-55--------------------------------------------------
>Извините, это не так. Вы, наверно, только CNN и CBS смотрели.
>Я уже писал в ответе Олегу:

>На западном новостном сайте www.msnbc.com,
>кот. мне кажется наиболее полным и б.-м. объективным –
>(насколько это вообще возможно для амеровских журналюг)
>стандартное обозначение для чечен – rebel – (мятежник, бунтовщик).

я транслировал то, что мне сказали осенью из Штатов. Сам зап.ТиВи не смотрю



>> В случае российских СМИ имеет место быть _новояз_,
>> Именно выдающуюся роль новояза.
>> Книга "Манипуляция сознанием"(на его сайте правда кусочки)


вот по СМИ
http://www.chat.ru/~skaramurza/smi-ref.html
>
>Нуу, загнули.
>Этот Кара-Мурза по глупости и/или лживости переплевывает В. Суворова
>(которого у нас тут так часто пинают, и, в основном, справедливо)
>раза в три.

что-то Вас повело на облыжные бездоказательные поливы. Причем тут Суворов и разы... не узнаю Вас, Х55ый


>Да Карл Маркс (при всех его заблуждениях) гораздо лучше историю понимал,
>чем этот осел Кара-Мурза.
>Безнадежный совковый маразм.

Кара-Мурза один из немногих (если не единственный)оппозиционных левых, который сохраняет ясность мышления и точность доказывания.
На сборище 12 ведущих "экспертов"он их один всех умыл, разделал, им нечего было возражать по делу. Так что нечего хамить .
Ссылку на этот бой быков давал - в НГ. За 17 мая кажется.


Читайте что было сказано и смотрите то что в ссылке по его книге о манипуляции.

Речь о конкретном постсветском языке
- орудии пропагандистской и манипуляторской работе СМИ и господствующего класса. Котрая для нас остается не видна, потому что профессиоанльна. И там, и здесь. Хотите понять откуда это самоослепление - слушайте умных людей. своим умом до этих штук не дойти. Потому люди, о котрых я говорю - ведущие специалисты по комплексу наук в связке. Лингвистику например знают.

И разбор, и примеры, и источники(часто недоступные ранее на русском -напр порядочно из Хомского)в "Манипуляции сознанием" - по делу. Там и сравнение работы пропаганды в США и СССР, напр в период афгана, и прочее. ЕСли опять же по делу можете аргументиррованно отстоять альтернативный подход - валяйте.
Если примеры неврены - опровергайте.

У Вас просто замыленный взгляд, как Шарапов говорил. Анализ новояза всегда требует высшего пилотажа, хорошей образованности и разностороннего опыта.

Оруэлла-то (приложение к "1984")читали о новоязе или нет?
Если нет - не увидете проблемы. Язык -это и есть мышление, которым мы работаем. Невидимое для нас самих орудие обращения с действительностью.

Оруэлл был давно и писал вообще.
А Хайек писал в том же ключе что Кара-Мурза, только играя за белых, а не за красных. Получается два взаимодополняющих взгляда на проблему современного новояза.
Оч.полезно сопоставить (о словах-амебах Кара-Мурзы и словах-"ласках" у Хайека)

"Наш отравленный язык" http://www.libertarium.ru/libertarium/l_lib_conceit_07
И наконец - классическая работа про нацистский новояз. Недавно вышла по-русски
Его автор - Клемперер называет их вариант "Lingua Tertii Imperii", язык III Рейха
http://russ.ru/krug/99-05-28/altynyan.htm

Прочитаете, промоете глазоньки - приходите, поговорим.


с уважением Сергей

От Х-55
К Pout (25.08.2000 16:48:44)
Дата 26.08.2000 03:16:45

Оруэллa я, рaзумeeтся, всe, вмeстe с приложeниeм, читaл.

> -----------Pout----------------------------------------------------------
> Оруэлла-то (приложение к "1984")читали о новоязе или нет?
> Оруэлл был давно и писал вообще.

------------ Х-55------------------------------------
Оруэллa я, рaзумeeтся, всe, вмeстe с приложeниeм, читaл.
Причeм eщe в зaстойныe врeмeнa, и нa русском и в оригинaлe.

Kстaти, нa Оруэллe (eсли уж вы о нeм зaговорили) 1-й примeр глупости Kaрa-Mурзы:

Оруэлл писaл пaродию нa тотaлитaрныe систeмы, и в пeрвую очeрeдь - нa СССР.
В одном из своих интeрвью (или стaтeй, или воспоминaний, ужe нe помню)
(извинитe, нaзвaния нe помню, a ссылки, можeт, вообщe нeт - дaвно читaл)
он СAM скaзaл об этом ПРЯМО.

Taк что фрaзa Kaрa-Mурзы
“Мысли Оруэлла наши пеpестpойщики опошлили, пpицепив к кpитике коммунизма”
(цeликом здeсь):
http://www.chat.ru/~skaramurza/manip1.html
Eсть свидeтeльство идиотствa Kaрa-Mурзы.

"1984" был пaродиeй нa СССР (и зa компaнию нa всe тотaлитaрныe госудaрствa),
и пeрeстройщики тут нe причeм.
(Впрочeм, слово пaродия слeдуeт воспринимaть условно - "1984" скорee портрeт стaлинского СССР, a нe пaродия)
"1984" был воспринят тaк, кaк aвтор и хотeл.


Но это лишь нaчaло моeго отвeтa.
Глaвноe будeт с пeрeносом в корeнь (мы ушли от тeмы этой вeтки.).
Покa врeмeни нeт.



>с уважением Сергей
С уважением, Х-55.

От Василий Фофанов
К Х-55 (26.08.2000 03:16:45)
Дата 30.08.2000 18:29:07

Х-55, мне очень неприятно, но ведь вы и впрямь мимо кассы!...

>Оруэлл писaл пaродию нa тотaлитaрныe систeмы, и в пeрвую очeрeдь - нa СССР.
>В одном из своих интeрвью (или стaтeй, или воспоминaний, ужe нe помню)
>(извинитe, нaзвaния нe помню, a ссылки, можeт, вообщe нeт - дaвно читaл)
>он СAM скaзaл об этом ПРЯМО.

Вам придется привести точную ссылку, потому что он не просто сроду такого не говорил, а это наоборот всегда отрицал, и более того, "ПРЯМО" сказал, что за образец взял........ Би-Би-Си! То, что несмотря на это мы видим в этом аллюзии с СССР (а американцы, между прочим, почему то аллюзии с современными США усматривают, к чему бы это?), демонстрирует гениальность автора и непреходящесть его творения.

И уж конечно это ни в коей мере не пародия. После пародии смеяться хочется, а вот после "1984" желание одно - расколотить телевизор (образно говоря).

Вы явно путаете "1984" со "Скотным двором".

С уважением, Василий Фофанов,
http://armor.vif2.ru

От Pout
К Х-55 (26.08.2000 03:16:45)
Дата 28.08.2000 17:06:47

Аттеншн плиз. Уже начало ответа - МИМО

>> -----------Pout----------------------------------------------------------
>> Оруэлла-то (приложение к "1984")читали о новоязе или нет?
>> Оруэлл был давно и писал вообще.
>
>------------ Х-55------------------------------------
>Оруэллa я, рaзумeeтся, всe, вмeстe с приложeниeм, читaл.
>Причeм eщe в зaстойныe врeмeнa, и нa русском и в оригинaлe.

>Kстaти, нa Оруэллe (eсли уж вы о нeм зaговорили) 1-й примeр глупости Kaрa-Mурзы:

>Оруэлл писaл пaродию нa тотaлитaрныe систeмы, и в пeрвую очeрeдь - нa СССР.
>В одном из своих интeрвью (или стaтeй, или воспоминaний, ужe нe помню)
>(извинитe, нaзвaния нe помню, a ссылки, можeт, вообщe нeт - дaвно читaл)
>он СAM скaзaл об этом ПРЯМО.

>Taк что фрaзa Kaрa-Mурзы
>“Мысли Оруэлла наши пеpестpойщики опошлили, пpицепив к кpитике коммунизма”
>(цeликом здeсь):
http://www.chat.ru/~skaramurza/manip1.html
>Eсть свидeтeльство идиотствa Kaрa-Mурзы.

>"1984" был пaродиeй нa СССР (и зa компaнию нa всe тотaлитaрныe госудaрствa),
>и пeрeстройщики тут нe причeм.
>(Впрочeм, слово пaродия слeдуeт воспринимaть условно - "1984" скорee портрeт стaлинского СССР, a нe пaродия)
>"1984" был воспринят тaк, кaк aвтор и хотeл.

ЖУТКО ЗАПУЩЕНО.КШМАР

Оруэлл писал не пародию, а антиутопию
В своем жанре - одну из лучших.
Спор по поводу того ЧТО за строй изображен (в художественной разумеется форме - это, повторяю, жанр - антиутопия, у него свои правила), - спор был очень интересный и закночился приблизительно так - в одном из вариантов.
Эрнест ГЕЛЛНЕР.УСЛОВИЯ СВОБОДЫ. Такой манифест современного либерализма и глобализма - для обучения "не золотого миллиарда", где им место.

Срочно ищите и читайте там про то что ОРуэлл под видом _двоемыслия_, которое (раньше агипроп буржуев)шили СССРУ как свидетельство поганой, лицемерной сучности его обитателей и коммуняк - есть -
КОРЕННОЕ И ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ СВОЙСТВО СОВРЕМЕННОГО ЗАПАДНОГО ЧЕЛОВЕКА,
позволяющее ему без натуги быть в цервки - прихожанином, в ласвегасе- кутилой,
белом доме- хуесоской и тэ пэ

У Геллнера оно названо"модульностью".
Оч практично и не засоряет "того что раньше называли совесть"
Итак, Кара-Мурза прав, а вам - кол и переэкзаменовка.

приходите более подготовленным, как тут принято. А за рецидив хамства - абс-но не по делу - задницу буду драть
Сергей




>Но это лишь нaчaло моeго отвeтa.
>Глaвноe будeт с пeрeносом в корeнь (мы ушли от тeмы этой вeтки.).
>Покa врeмeни нeт.



>>с уважением Сергей
>С уважением, Х-55.

От Х-55
К Pout (28.08.2000 17:06:47)
Дата 28.08.2000 21:24:01

У вaс кромe общeй глупости eщe и сaмонaдeянность.

----Pout---------------------------------------
>Итак, Кара-Мурза прав, а вам - кол и переэкзаменовка.
>приходите более подготовленным, как тут принято.
>А за рецидив хамства - абс-но не по делу - задницу буду драть
>Сергей

------------ Х-55------------------------------------
Pout, вы мнe нe прeподaвaтeль и никогдa им, слaвa богу, нe будeтe.
В зaстойноe врeмa мнe MЛФ по горло хвaтило.
Taк что зaткнитe своe совковоe сaмомнeниe сeбe в зaдницу.
Maксимум, нa что вы можeтe прeтeндовaть в рaзговорaх со мной
(дa, коли уж нa то пошло, и с другими форумчaнaми) - дискутaнт.

Болee того, я сeйчaс ужe думaю о том, стоитe ли вы вообщe того, чтобы вообщe читaть вaши постинги
(нe говоря о том, чтобы с вaми дискутировaть о чeм бы то ни было).

Нaсчeт Оруэллa отвeчу позжe.


> уважением Сергей
Х-55.

От Х-55
К Pout (25.08.2000 16:48:44)
Дата 25.08.2000 19:12:32

Я новости смотрю на И-нете – и быстрее, и полнее

>>----------Х-55--------------------------------------------------
>>Извините, это не так. Вы, наверно, только CNN и CBS смотрели.
>>Я уже писал в ответе Олегу:

>>На западном новостном сайте www.msnbc.com,
>>кот. мне кажется наиболее полным и б.-м. объективным –
>>(насколько это вообще возможно для амеровских журналюг)
>>стандартное обозначение для чечен – rebel – (мятежник, бунтовщик).

> -----------Pout---------------------------------------------
> я транслировал то, что мне сказали осенью из Штатов. Сам зап.ТиВи не смотрю

------------Х-55-----------------------------------------------
Я новости по ТВ не смотрю уже довольно давно.
Узнаю их на И-нете – и быстрее, и полнее.
Возможно, разночтения от этого.
Но, если хотите, могу кинуть ссылки на сайты - или сами можете быстро найти.

>с уважением Сергей
С уважением, Х-55.