Да уж, ну вы руками-то святое не трожьте. Хумер он, Хумер!!!
Кстати, о "нашем всём" - горячо любимый многими тут фильм "Жемчужная Буxта" - ай, переводить, так переводить - уверенно идет на получение "Развесистой клюквы" за этот сезон - на 3-м по-моему месте среди "самыx xудшиx лент года", там учитывается и количество угробленныx особей самцов оленей/зайцев.