От BlackLight
К All
Дата 13.12.2001 07:31:29
Рубрики Прочее; WWII; Современность; Танки;

Забавнейшая книга

На
http://aldebaran.com.ru/

Лежит такой вот фантастический роман:

Гарри ТЕРТЛДАВ
ФЛОТ ВТОРЖЕНИЯ

Вторая мировая война в самом разгаре. Россия, казалось бы, обречена пасть под натиском нацистской Германии. Но тут в войну вмешивается третья сила. Непредвиденный противник, прилетевший из глубин космоса. Прилетевший покорять Землю...

Тортлдав, как всегда, не блещет языком но приятно удивляет непривычной для американских писателей подготовленностью. Хотя и ляпов хватает - один только У-2 в качестве штурмовика чего стоит(ну, это очевидно результат прочтения детской книжки "Nadia of the Nightwitches" - там на обложке цельнометаллический урод, помесь У-2 и Ю-87, штурмующий немецкую пехоту).

Кстати, танки пришельцев почему-то вызвали у меня ассоциацию с неким "объектом" - обтекаемым родичем "Меркавы", покрашенным в белый цвет. Определённо машина для ядерной войны, но вот чья и как называлась?


От Олег Иванов
К BlackLight (13.12.2001 07:31:29)
Дата 14.12.2001 14:37:39

Re: Забавнейшая книга


>На
> http://aldebaran.com.ru/

>Лежит такой вот фантастический роман:

>Гарри ТЕРТЛДАВ
>ФЛОТ ВТОРЖЕНИЯ

[...]

>Тортлдав, как всегда, не блещет языком но приятно удивляет непривычной для американских писателей подготовленностью. Хотя и ляпов хватает - один только У-2 в качестве штурмовика чего стоит(ну, это очевидно результат прочтения детской книжки "Nadia of the Nightwitches" - там на обложке цельнометаллический урод, помесь У-2 и Ю-87, штурмующий немецкую пехоту).

Скорее, у него познания на уровне среднего подписчика alt.history.ww-ii.
Я в своё время эту книжку купил, т.к. до того прочёл его же рассказ "Дороги, котроые мы выбираем" - там тоже много ляпов, но рассказ очень хорош, в отличие от книги.
От Claus
К BlackLight (13.12.2001 07:31:29)
Дата 14.12.2001 13:26:16

Re: Забавнейшая книга

Тортлдав, как всегда, не блещет языком но приятно удивляет непривычной для американских писателей подготовленностью. Хотя и ляпов хватает - один только У-2 в качестве штурмовика чего стоит(ну, это очевидно результат прочтения детской книжки "Nadia of the Nightwitches" - там на обложке цельнометаллический урод, помесь У-2 и Ю-87, штурмующий немецкую пехоту).

>> Книжка действительно забавная, но сплошные стереотипы. А модификация У-2 со ШКАСами направленными вперед, вроде действительно существовала, по крайней мере, достаточно давно мне попадался какой то журнал. Хотя там возможно речь шла об Ут-2, сейчас уже не помню.
От FVL1~01
К Claus (14.12.2001 13:26:16)
Дата 14.12.2001 13:36:18

именно Ут и один и два (-)