От Пауль
К Ларинцев
Дата 22.01.2011 16:40:19
Рубрики WWII;

Re: Вопрос по...

>>> С другой стороны в ИВМВ идут ссылки на русское издание мемуаров Манштейна, хотя они были изданы фактически для спецхрана.
>>
>>>Разве? В конце 70-х читал в общем читальном зале Публички в Ленинграде
>>
>> http://www.vif2ne.ru/nvk/forum/0/archive/1904/1904551.htm
>
>Ну и что? Я ведь не сказал, что купил

То, что сначала было издано "не для всех". В 70-х, видимо, гриф поменялся.

С уважением, Пауль.
От Ларинцев
К Пауль (22.01.2011 16:40:19)
Дата 22.01.2011 20:52:49

Re: Вопрос по...

>>>> С другой стороны в ИВМВ идут ссылки на русское издание мемуаров Манштейна, хотя они были изданы фактически для спецхрана.
>То, что сначала было издано "не для всех". В 70-х, видимо, гриф поменялся.

Т.е. два этих факта друг другу не противоречат
От Pav.Riga
К Ларинцев (22.01.2011 20:52:49)
Дата 22.01.2011 23:47:57

Re: и тиражи и цены в рублях и копейках,а " для спец"-легенды от "резунов"



Т.е. два этих факта друг другу не противоречат

И Манштейн и Типельскирх,и Гот и Лидел Гарт издавались и переводились для розницы .
И тиражи в 50000- 65000 -100000 тыс. и цены в рублях и копейках они на обложках и внутри этих книг ...
Но "не для спец"-легенды от "резунов" и переиздателей
уже в 90-е годы...
В том же Готе страная ошибка пререводчика о танках
Т-3 в 19-й тд " 42 Т-4 102 Т-3 + 9 танков связи Т-3" на стр.45.
явно не для спецхрана ...

С уваженем к Вашему мнению.
От Пауль
К Pav.Riga (22.01.2011 23:47:57)
Дата 23.01.2011 00:07:55

Re: и тиражи...

>И Манштейн и Типельскирх,и Гот и Лидел Гарт издавались и переводились для розницы .
>И тиражи в 50000- 65000 -100000 тыс. и цены в рублях и копейках они на обложках и внутри этих книг ...

Почему же у ув. Р.Храпачевского экземпляр Манштейна без цены?

>С уваженем к Вашему мнению.
С уважением, Пауль.