>Может ли кто-нибудь внести ясность в этот вопрос?
Тут смешали два источника: (1) т.н. "анонима из Валезия", который кратко описывает войну Константина против готов; (2) события, описанные в главе 53 трактата Константина Багрянородного "Об управлении имерией", где говорится о некоей помощи, оказанной херсонесскими баллистариями Константину на Дунае и о том, что им за это было. Но синхронны ли эти два события - большой вопрос.