>где пленные немцы наряжают елку в лагере . Не могу ее найти
Ну, это после ознакомления с основами Марксизма-Ленинизма )))
А если по существу, то наши традиции вполне могли "поощряться" комендантами. И не противоречить их личным убеждениям.
Праздник, он и в Африке праздник. Тодых от будней.