В его изложении это звучало так.
Вождь: Я слышал, у вас тоже была большая война.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Да, была.
Вождь: И сколько убили?
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Да, миллионов 30-40, наверное.
Вождь: И что, всех съели?
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Конечно, нет!
Вождь: А зачем же тогда воевали?!
>В его изложении это звучало так.
>Вождь: Я слышал, у вас тоже была большая война.
>ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Да, была.
... где на месте исследователя был он сам (Таити, 1979).
Дальше он говорит, что там считалось полезным есть соответствующую часть тела врага - ноги, чтобы быстро бегать и т.п. Говорит, предложил этот совет какому-то спортивному тренеру, а тот "Что ты! Мы друг друга и так постоянно едим, а результаты не растут!" 8-)
Дальше идет "Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука" :)))