Это говорит многое о качистве канадского высшего образования. У нас в higschool, обычной, пролетарской, государственной, в список книг для чтения входили Чехов и Достоевский. В университете читали "Собачье Сердце", "Мы", Маяковского. Есть факультет изучения Русского языка и литературы. В университетской библиотеке полно русских книг (в оригинале и переводе). Так-что если твои канадцы план курили и джин бухали в community college, то это их проблеммы.