От	Skvortsov
К	Александр Буйлов
Дата	22.07.2010 21:23:14
Рубрики	WWII; Танки;

Re: А почему не "Acht punkt Acht"? (-)

---

---

От	Chestnut
К	Skvortsov (22.07.2010 21:23:14)
Дата	23.07.2010 12:56:11

потому что немцы отделяют десятые от целых запятой, а не точкой (-)

---

---

От	Александр Буйлов
К	Skvortsov (22.07.2010 21:23:14)
Дата	22.07.2010 21:37:02

В немецком откровенно говоря слаб, но написание встречал только такое.

---

То есть восемь запятая восемь - калибр в сантиметрах.

---

От	Skvortsov
К	Александр Буйлов (22.07.2010 21:37:02)
Дата	22.07.2010 21:58:17

Re: Видимо, Вы правы - Acht komma Acht . (-)

---

---

От	Skvortsov
К	Александр Буйлов (22.07.2010 21:37:02)
Дата	22.07.2010 21:44:10

Re: Так всегда пишут восемь точка восемь. (-)

---

---

От	PAV605
К	Александр Буйлов (22.07.2010 21:37:02)
Дата	22.07.2010 21:43:01

Немецкая вики с вами несогласна

---

http://de.wikipedia.org/wiki/8,8-cm-FlaK_18/36/37

---

От	Александр Буйлов
К	PAV605 (22.07.2010 21:43:01)
Дата	22.07.2010 22:00:54

Ну, значит "признаю свою вину, меру, степень, глубину..."

---

Так значит так. Мне попадалось такое, счел его за правильное.

---