Я думаю, что "баян" - это недостоверное сообщение, байка. Если так, то что тут недостоверного? Документ аутентичный, действия на его основании принимались вполне серьезные и никем, насколько я знаю, эти факты не оспаривались. Тогда, повторюсь, почему баян?
Году в 1990 я с родственником смотрели последний съезд советов. Там как раз шёл разговор о судьбе немцев Поволжья. Родственник, услышав как их выселяли в 1941 году выключил телевизор. Своё решение обьяснил ложью с трибуны. И рассказал, что в 1942 году перед отправкой на фронт, на Дон, его артпульбат принимал участие в выселение немцев Поволжья. Участие заключалось в высадке на рассвете, около немецкой деревни, десанта с речной баржи и внезапном занятии деревни. Каких и сколько диверсантов нашли точно не знает. Обыски не входили в их задачу. Зато вспоминал, какие кирпичные дома были в деревне и какое было у всех богатое хозяйство.
С уважением.