Уважаемый Офф-Топик, для пополнения Вашего словаря терминов посмотрите страницу:
http://rvles.ieie.nsc.ru/~parinov/svecha/a-v.htm
Это справочник по ГУЛАГу Ж.Росси, довольно занятный терминологический материал, но грузится долго.
Случайно нашёл, если неактуально, то забудьте.
Всего наилучшего,
Патрикей