Вообщем есть ощущения что Симонов статье додумал чуток
"Чтобы немцы не утащили ночью танки, они были подорваны толом, и часть содержимого машин была разбросана кругом по полю. В числе прочего барахла во ржи валялась целая штука коричневого сукна. А рядом с нею дамские туфли-лакирашки и белье."
А если еще вспомнить что в статье про тот бой "Горячие дни" упоминается подбитая "штабная машина" и посмотреть вот на эти фото (скорее всего фотографировал там же тот же П.Трошкин )
где весь упомянутый и в статье и в дневнике набор присутствует то выходит что скорее всего тюк из танка не доставали. Возможно Симонов обобщил все барахло захваченное у немцев в том бою и "засунул" его в танк №514.