От	Alex Lee
К	Константин Дегтярев
Дата	11.06.2010 11:46:16
Рубрики	11-19 век; Загадки;

Сувенир- это вроде как "запомнить". (-)

---

---

От	Андрей Чистяков
К	Alex Lee (11.06.2010 11:46:16)
Дата	11.06.2010 11:48:05

Нет, это "вспомнить". А также "воспоминание" и, да, "памятная вещь". (-)

---

---

От	Константин Дегтярев
К	Андрей Чистяков (11.06.2010 11:48:05)
Дата	11.06.2010 12:30:57

Re: Нет, это...

---

Там более тонкий оттенок, "помочь вспомнить". Латинский корень - именно "прийти на помощь", sub - приставка, означающее вспоможение, venire - приходить
Сувенир - это то, что "помогает вспомнить".

---