На уровне больших стратегий "адекватной графики" не ждите.
Современные лидеры жанра (по крайней мере если брать времена ВМВ, в отношении стратегий по более близким временам не копенганен), такие как Steel Panthers и War in the Pacific: Admirals Edition, отличаются здесь суровым минимализмом, хотя бы потому, что делаются маленькими группами энтузиастов.
Из тактики - ну попробуйте серию Combat Mission, которую здесь уже рекомендовали, там графика не то чтобы супер, но достаточно адекватная.