Если бы Кирилл и Мефодий при разработке шрифта повесили бы объяву - "За 1000 знаков - копеечка с экземпляра" то если бы переход на кириллицу был бы таки совершен - да, платили бы. но только переход на кириллицу скорее всего не произошел бы.
Так что аналогия была бы верна, если бы речь шла не о скачке книги со вполне четко прописанной ценой, а с книгой, которая выложена бесплатно - а после скачки держатель прав выскакивает и говорит - скачали все? А теперь платите, про "бесплатно" я пошутил! Очевидно, что это не так.