От Chestnut
К Александр Жмодиков
Дата 05.03.2010 17:56:44
Рубрики 11-19 век;

Re: А это...

>Разве Маркс имел в виду не рыцарей, когда написал нечто, что в русском переводе выглядело как "этих псов жестоко отдули"? Эту фразу потом у нас подхватили и повторяли все кому не лень. Там же упоминается и "христианско-германская скотская культура". Так что Маркс был не просто какой-нибудь заурядный русофоб.

он был также христиано- и феодалофоб

Поэтому в частности довольно смешно читать, как его характеристика Запорожской Сечи как "христианской рыцарской республики" воспринимается многими в Украине как похвала

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'