От	Вулкан
К	All
Дата	28.02.2010 20:09:31
Рубрики	11-19 век; Флот;

Эх, издали бы это на русском....

---

Приветствую!
http://www.historicnavalfiction.com/index.php/general-hnf-info/non-fiction/1454-russian-warships-in-the-age-of-sail-1696-1860-design-construction-careers-and-fates

Author: John Tredrea & Eduard Sozaev

Title: Russian Warships in the Age of Sail 1696-1860: Design, Construction, Careers and Fates

Series: n/a

First Published by: Seaforth Publishing

Place:

Format: HC

Date: 30 April 2010


Интересно, а наши издательства когда сподобятся на подобное?

Ром, плеть и содомия - вот и все традиции Королевского флота

---

От	Исаев Алексей
К	Вулкан (28.02.2010 20:09:31)
Дата	28.02.2010 23:19:32

А не подскажут ли уважаемые флотофилы...

---

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Как-то на ММКЯ(книжной ярмарке на ВВЦ) я видел англоязычную книжку про русский флот, причем в ней были приведены цены кораблей в приложении. Тогда не стал покупать - набрал книг по другим темам. А потом не мог найти ничего подобного.

Может кто подскажет? Не думаю, что у них дофига книг по русскому флоту издавалось.

С уважением, Алексей Исаев

---

От	Exeter
К	Вулкан (28.02.2010 20:09:31)
Дата	28.02.2010 21:20:05

Эдуард Созаев - это соавтор "Аугсбургской лиги", как я понимаю

---

А сей труд пополам с англичанином наверняка является попилом российских справочников - от Веселаго до двухтомника Чернышева, уважаемый Вулкан. Т.е. вряд ли русский читатель оттуда извлечет что-то новое. Вот оформление - да, крутым может быть. Ну так и у нас за те же 2000 руб цены можно не хуже сделать.

С уважением, Exeter

---

От	Николай Манвелов
К	Exeter (28.02.2010 21:20:05)
Дата	28.02.2010 21:53:50

+1 (-)

---

---

От	Николай Поникаров
К	Вулкан (28.02.2010 20:09:31)
Дата	28.02.2010 20:35:42

Дык это небось просто справочник

---

День добрый.

Навроде справочника Чернышева. А ноги растут еще от работы Ф.Ф. Веселаго.

С уважением, Николай.

---

От	фельдкурат Отто Кац
К	Вулкан (28.02.2010 20:09:31)
Дата	28.02.2010 20:17:19

А "Российский парусный флот" в 2-х томах чем плох ?

---

Ite, missa est!

Чернышев А.А. Российский парусный флот. Справочник в 2-х томах. Том 1. Корабли и суда Российского флота. М Военное изд-во 1997г. 311с. твердый переплет, альбомный формат. Множество ч/б фотоиллюстраций и чертежей.

Чернышев А. Российский парусный флот.Справочник. Том 2. `Серия``Корабли и суда Российского флота`` ` М. Воениздат 2002 г. 480 стр. Твердый переплет, Энциклопедический. формат.


Kehrt euch! Abtreten!

---

От	Митрофанище
К	Вулкан (28.02.2010 20:09:31)
Дата	28.02.2010 20:14:38

Re: Эх, издали...

---

Смотря в каком ещё переводе. А то и отказаться придётся.

а то - "...его 0,5 машинные пушки выплеснули потоки огня..."

---