От	Exeter
К	Мазила
Дата	23.02.2010 22:29:19
Рубрики	Современность; Искусство и творчество;

Не у нас это придумали

---

Изготовление подобного рода местных "локализаций" известных голливудских боевиков вполне себе раньше было поставлено на поток в Турции, Индии и Таиланде, уважаемый Мазила. Так что это только демонстрация уровня нынешнего рассейского кино :-))


С уважением, Exeter

---

От	Stalker
К	Exeter (23.02.2010 22:29:19)
Дата	23.02.2010 22:32:46

Ре: Не у...

---

Здравствуйте

>Изготовление подобного рода местных "локализаций" известных голливудских боевиков вполне себе раньше было поставлено на поток в Турции, Индии и Таиланде, уважаемый Мазила. Так что это только демонстрация уровня нынешнего рассейского кино :-))

навскидку припомню несколько локализаций французских фильмов. Начиная с Никиты :)


>С уважением, Еxетер
С уважением

---

От	Stalker
К	Stalker (23.02.2010 22:32:46)
Дата	23.02.2010 22:33:20

Ре: Не у...

---

Здравствуйте
>навскидку припомню несколько локализаций французских фильмов. Начиная с Никиты :)

в смысле - американских локализаций


>>С уважением, Еxетер
>С уважением
С уважением

---

От	Мазила
К	Stalker (23.02.2010 22:33:20)
Дата	23.02.2010 22:38:15

Верно - сериаль (амероканадский) и халтурный "Возврата нет" с Б.Фонда...

---

Есть контакт!
Вопрос в качестве продукта...
Спасибо и удачи!

---

От	Белаш
К	Мазила (23.02.2010 22:38:15)
Дата	23.02.2010 23:26:47

Например, "Правдивая ложь" со Шварцем - тоже ремейк.

---

Приветствую Вас!
>Есть контакт!
>Вопрос в качестве продукта...
>Спасибо и удачи!

французского фильма, там в главной роли молодой полицейский из "Откройте, полиция!" Но кто видел оригинал? :)
С уважением, Евгений Белаш

---

От	Banzay
К	Белаш (23.02.2010 23:26:47)
Дата	23.02.2010 23:39:55

Учи матчасть! Фильм назывался " La Totale" у нас "тотальная слежка" (-)

---

---

От	И. Кошкин
К	Stalker (23.02.2010 22:33:20)
Дата	23.02.2010 22:35:15

Это не локализация, это - римейк))) (-)

---

---