>Советский летчик-истребитель, говорящий по-немецки (был моряком советского торгового флота и часто бывал в Гамбурге), сбит над Балтикой и приводняется. Его поднимает на борт немецкая подлодка океанского класса, приняв его за финнского летчика-истребителя, которого русский пилот подстрелил за мгновения до собственного падения ...
Путаетесь. Шубин был морячок, с торпедных катеров, по служебной надобности оказавшийся в истребители-спарке пассажиром.